Was heißt »Hoch­zeit« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Hoch­zeit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • весілля (sächlich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Wie war die Hochzeit?

Як пройшло весілля?

Sie gratulierten ihm zu seiner Hochzeit.

Вони привітали його з одруженням.

Am Tage ihrer Hochzeit sind alle Bräute schön.

У день весілля всі наречені красиві.

Die Hochzeit ist in zwei Wochen.

Весілля за два тижні.

Sie wollte die Hochzeit verschieben.

Вона хотіла відкласти весілля.

Die Frau weint vor der Hochzeit, der Mann danach.

Жінка плаче до весілля, а чоловік - після.

Synonyme

Blü­te:
квітка
цвіт

Ukrainische Beispielsätze

Том і Мері зайняті плануванням свого весілля.

Hoch­zeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hochzeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hochzeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2185708, 2200982, 2437413, 5280175, 6292388, 10692371 & 5039799. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR