Was heißt »Hoch­zeit« auf Tschechisch?

Das Substantiv Hoch­zeit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • svatba (weiblich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

In der Nacht vor unserer Hochzeit hatte sie ein Liebesabenteuer mit meinem besten Freund.

Noc před naší svatbou měla románek s mým nejlepším kamarádem.

Noc před naší svatbou měla milostné dobrodružství s mým nejlepším přítelem.

Als sie hörten, dass ihre Lehrerin heiraten wird, wollten sie alle an ihrer Hochzeit teilnehmen.

Když uslyšeli, že jejich učitelka se bude vdávat, chtěli se všichni její svatby zúčastnit.

Sie wollte die Hochzeit verschieben.

Chtěla odložit svatbu.

Synonyme

Blü­te:
květ
Blü­te­zeit:
doba květu
Hei­rat:
sňatek
Trau­ung:
sňatek

Antonyme

Schei­dung:
rozvod

Untergeordnete Begriffe

gol­de­ne Hoch­zeit:
zlatá svatba
Sil­ber­hoch­zeit:
stříbrná svatba

Hoch­zeit übersetzt in weiteren Sprachen: