Was heißt »Herbst« auf Spanisch?
Das Substantiv Herbst lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- otoño
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Im Herbst werden die Blätter gelb.
En otoño, las hojas se vuelven amarillas.
Im Herbst wird das Laub gelb.
En otoño las hojas se vuelven amarillas.
En otoño las hojas se ponen amarillas.
Einige Blumen blühen im Frühling und andere im Herbst.
Algunas flores florecen en primavera y otras en otoño.
Der Herbst ist da.
El otoño ha llegado.
Ich mag lieber den Frühling als den Herbst.
Me gusta más la primavera que el otoño.
Die grünen Blätter werden im Herbst rot oder gelb.
Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.
Im Herbst wird der ganze Berg rot.
En otoño, toda la montaña se pone roja.
Nara gefällt mir, besonders im Herbst.
A mí me gusta Nara, sobre todo en otoño.
Kyoto ist im Herbst am schönsten.
Kioto es más bonito en otoño.
Die Blätter der Bäume werden im Herbst braun.
Las hojas de los árboles se ponen marrones en otoño.
Ich mag den Frühling lieber als den Herbst.
Prefiero la primavera al otoño.
Warum sagt man in den USA "fall" für den Herbst?
¿Por qué al otoño lo llaman "fall" en Estados Unidos?
Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Lesen.
El otoño es la mejor estación para leer.
Der Mond ist schön im Herbst.
En otoño la luna es bonita.
La luna es bella en otoño.
Im Herbst fallen die Blätter.
Las hojas caen en el otoño.
Magst du lieber den Frühling oder den Herbst?
¿Te gusta la primavera o el otoño?
Paris ist am besten im Herbst.
París es mejor en otoño.
Ich war letzten Herbst in Amerika.
Fui a América el otoño pasado.
Fui a Estados Unidos el otoño pasado.
Der Herbst war lang und mild.
El otoño fue largo y templado.
Es wurde Herbst und das Laub begann zu fallen.
El otoño llegó y las hojas comenzaron a caer.
Die Natur in unserer Gegend blüht im Frühling, reift im Sommer, bringt im Herbst Früchte hervor und ruht im Winter.
En nuestra región la naturaleza florece en primavera, madura en verano, en otoño da frutos y en invierno descansa.
Der Herbst ist immer unsre beste Zeit.
El otoño es siempre nuestra mejor temporada.
Meine Lieblingsjahreszeit ist der Herbst.
Mi estación favorita es el otoño.
Welche Jahreszeit magst du am liebsten, Frühling oder Herbst?
¿Qué estación te gusta más? ¿primavera u otoño?
All diese grünen Blätter werden im Herbst rot.
Todas estas hojas verdes se ponen rojas en otoño.
Im Herbst legen einige Tiere einen Futtervorrat für den Winter an.
En el otoño, algunos animales guardan comida para el invierno.
Ich fliege im Herbst nach Frankreich auf Dienstreise.
Tengo un viaje de negocios a Francia en otoño.
Wieder ist Herbst.
Es otoño otra vez.
Du kannst gar nicht glauben, wie schön der Garten im Herbst ist.
No puedes creer lo hermoso que es el jardín en el otoño.
Die Blätter der Bäume färben sich im Herbst gelb.
Las hojas de los árboles se tornan amarillas en otoño.
Dies geschah jedes Jahr im Herbst.
Esto pasaba cada otoño.
Ist auf der Nordhalbkugel Frühling, dann ist auf der Südhalbkugel Herbst.
Cuando es primavera en el hemisferio norte, es otoño en el hemisferio sur.
Im Herbst und im Frühling ist das Wetter unvorhersagbar.
En otoño y primavera el tiempo es impredecible.
Im Herbst fallen die Blätter von den Bäumen.
En otoño caen las hojas de los árboles.
Der Herbst geht zu Ende.
Se nos va el otoño.
Im Herbst setzte er sich manchmal in den Wald und verweilte in absoluter Stille, bis die Bewohner des Laubes sich bemerkbar zu machen begannen.
En otoño, a veces se sentaba en medio del bosque y permanecía en absoluto silencio hasta que los habitantes de la hojarasca comenzaban a manifestarse.
Man möchte nicht glauben, dass wir Herbst haben.
Parece mentira que estemos en otoño.
Das Schlimmste am Herbst ist, dass es nicht aufhört zu regnen.
Lo peor del otoño es que no para de llover.
Es scheint nicht so, als wäre es Herbst.
No parece que estemos en otoño.
Es ist Herbst.
Es otoño.
Der Herbst beginnt im September.
El otoño empieza en septiembre.
Die vier Jahreszeiten sind Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
Las cuatro estaciones del año son: primavera, verano, otoño e invierno.
Der Herbst ist wie ein unvergleichlich schönes Abschiedslied, an dem man sich nicht satthören kann.
El otoño es esa canción de despedida incomparablemente hermosa que nunca te cansas de escuchar.
Hunde mögen den Herbst.
A los perros les gusta el otoño.
Spanische Beispielsätze
Él bailaba como una hoja en el viento de otoño.
Pretendo trabajar en las vacaciones de otoño.
El viento fresco del otoño, para demostrar su fuerza, sacudía a los árboles viejos y a los jóvenes.
Übergeordnete Begriffe
- Jahreszeit:
- estación