Was heißt »Hals« auf Schwedisch?

Das Substantiv Hals lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • hals

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Zwischen Kopf und Rumpf ist der Hals.

Mellan huvudet och bålen är halsen.

Halsen är mellan huvudet och bålen.

Der Kranich blickte auf die Hälse der Kraniche.

Tranan kikade på tranornas halsar.

Als ich heute aufstand, hatte ich Schmerzen in meinem Hals.

I dag när jag steg upp hade jag ont i nacken.

Tom hat sich bei einem Skiunfall den Hals gebrochen.

Tom bröt nacken i en skidolycka.

Der Hals der Giraffe ist lang.

Giraffens hals är lång.

Synonyme

Ge­nick:
nacke
Kamm:
kam
Na­cken:
nacke

Übergeordnete Begriffe

Kör­per­teil:
kroppsdel
ledamot

Untergeordnete Begriffe

Fla­schen­hals:
flaskhals
Geiz­hals:
girigbuk
snålhans
snåljåp
Keh­le:
strupe
Na­cken:
nacke
No­ten­hals:
nothals
Schrei­hals:
gabhals
skrikhals
Wen­de­hals:
göktyta

Hals übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hals. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hals. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2263411, 2296985, 3150220, 3191598 & 7246153. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR