Was heißt »Hals« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Hals lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • pescoço (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Giraffen haben sehr lange Hälse.

Girafas têm pescoços muito longos.

Er verlor den Kopf und floh Hals über Kopf.

Ele perdeu a cabeça e fugiu de uma vez.

Geschichte schreiben ist eine Art, sich das Vergangene vom Halse zu schaffen.

Escrever a história é um modo de nos livrarmos do passado.

Mein Hals tut weh.

Minha garganta dói.

Ein Schal ist ein Kleidungsstück aus einem Stoff- oder Wollstreifen, der zum Schutz um den Hals getragen wird.

Echarpe é uma peça de roupa feita com uma tira de tecido ou de lã, que se usa ao redor do pescoço para protegê-lo.

Synonyme

Ge­nick:
nuca
Kamm:
pente
Na­cken:
nuca

Übergeordnete Begriffe

Kör­per­teil:
parte do corpo

Untergeordnete Begriffe

Na­cken:
nuca

Hals übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hals. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hals. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 444503, 555033, 1664578, 6709609 & 12042878. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR