Hafenstadt
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ha‧fen‧städ‧te
Definition bzw. Bedeutung
Große Ansiedlung am Meer, einem See oder einem Fluss, die von Schiffen angelaufen werden kann.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hafenstadt | die Hafenstädte |
| Genitiv | die Hafenstadt | der Hafenstädte |
| Dativ | der Hafenstadt | den Hafenstädten |
| Akkusativ | die Hafenstadt | die Hafenstädte |
Beispielsätze
Marseille ist eine französische Hafenstadt.
Nagasaki, wo ich geboren wurde, ist eine schöne Hafenstadt.
Die Hamburger Hafenstadt ist Europas größtes Stadtentwicklungsprojekt.
Die Elbphilharmonie ist ein Symbol der Hafenstadt, eines neuen Viertels der deutschen Stadt Hamburg.
Die Flutwelle erreichte die Hafenstadt.
Kobe ist als Hafenstadt bekannt.
Yokohama ist eine schöne Hafenstadt.
Er wohnt in einer Hafenstadt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch die Hafenstadt Nordenham war in vergangenen Jahren ein Treffpunkt für Autotuner gewesen.
Bei einer Razzia in einer marokkanischen Hafenstadt wurden 31 Tonnen Cannabis gefunden.
Am schwersten betroffen waren am Montag Den Bosch und die Hafenstadt Rotterdam.
Am Samstagabend ziehen Chläuse durch die Hafenstadt, am Sonntag lädt die Rorschacher Innenstadt zum adventlichen Markt ein.
Blick auf die am Vortag eingestürzte Autobahnbrücke Morandi in der italienischen Hafenstadt Genua.
Der zweite Verdächtige wurde in der Hafenstadt Dover gefasst.
Auch aus seinem Zufluchtsort in der Hafenstadt Aden musste er im März 2015 flüchten.
Al-Salabi wurde unmittelbar nach der Revolution von den BewohnerInnen als Held durch die Strassen der Hafenstadt im Osten Libyens getragen.
Am 26. November sind Schiff und Gäste am Ziel: in Santos, der bedeutendsten Hafenstadt Lateinamerikas.
Sie drohten damit, auch die rund 120 Kilometer von der Hafenstadt Aden entfernte Ortschaft Lawdar anzugreifen.
Das Altstadtviertel, das Ortmeyer in der Hafenstadt aufnahm, ist inzwischen schon abgeräumt worden, um Hochhäusern Platz zu machen.
Die CDU-Vorsitzende hat die schwarz-grüne Liaison in der weltoffenen Hafenstadt 2008 mit einem aufmunternden Augenzwinkern begleitet.
Das Blatt beruft sich auf Angaben der Gerichtsmedizin in der Hafenstadt Recife.
Auch in Thessaloniki und der Hafenstadt Patras hat sich die Lage entspannt.
Ein Grossbrand tobte nahe der südgriechischen Hafenstadt Kalamata.
In der Hafenstadt mit 20 Millionen Einwohnern gibt es insgesamt 838 Straßen mit leicht zu verwechselnden Namen.
In der ukrainischen Hafenstadt lebte das drogenabhängige und HIV-positive Mädchen nur noch kurze Zeit.
Mal der Tag, an dem Alexander von Humboldt in der Hafenstadt Acapulco am Pazifik mexikanischen Boden betrat.
Im Kampf um die südirakische Hafenstadt Umm Kasr nahe der kuwaitischen Grenze stießen die USA und ihre Verbündeten auf Widerstand.
In der ostspanischen Hafenstadt Valencia ist am Donnerstag der größte Aquarien-Park Europas eröffnet worden.
Er unterrichtet Deutsch an der Universität von Cochin, einer Hafenstadt in Kerala.
Bis heute ist von Wiederaufbau in der stark zerstörten Hafenstadt Gölcük am Marmarameer fast nichts zu sehen.
Hunderttausende gingen in Zagreb und in der dalmatinischen Hafenstadt den "Papst schauen", Tausende kamen zu Fuß über weite Strecken.
Bei den letzten Parlamentswahlen 1992 hatte die Regierungspartei in der Hafenstadt nur eines von vier Mandaten errungen.
Immer wieder hörte am Montag ein Angestellter in der norditalienischen Hafenstadt Genua eine scheinbar verzweifelte Kinderstimme.
Die historische Hafenstadt selbst sei aber nicht getroffen worden.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Seehafenstadt
Übersetzungen
- Bosnisch: lučki grad (männlich)
- Bulgarisch: пристанищен град (männlich)
- Chinesisch: 港口城市 (gǎngkǒu chéngshì)
- Englisch: port
- Französisch: ville portuaire
- Italienisch: città portuale (weiblich)
- Kroatisch: lučki grad (männlich)
- Lettisch: ostas pilsēta
- Litauisch: uostamiestis
- Mazedonisch: лучки град (lučki grad) (männlich)
- Niederländisch: havenstad (männlich)
- Niedersorbisch:
- pśistawowe město (sächlich)
- wustawadłowe město (sächlich)
- Norwegisch:
- havneby
- havne
- Obersorbisch: přistawneo město (sächlich)
- Russisch: портовый город (männlich)
- Schwedisch: hamnstad
- Serbisch: лучки град (lučki grad) (männlich)
- Serbokroatisch: лучки град (lučki grad) (männlich)
- Slowakisch: prístavné mesto (sächlich)
- Slowenisch: pristaniško mesto (sächlich)
- Spanisch: ciudad portuaria (weiblich)
- Tadschikisch: бандаргоҳ шаҳри
- Tschechisch: přístavní mĕsto (sächlich)
- Ukrainisch: портове місто (portove misto) (sächlich)
- Ungarisch: kikötőváros
- Weißrussisch: партовы горад (männlich)
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Hafenstadt besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × T, 1 × D, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × N & 1 × S
- Vokale: 2 × A, 1 × E
- Konsonanten: 2 × T, 1 × D, 1 × F, 1 × H, 1 × N, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem ersten A und N möglich. Im Plural Hafenstädte zudem nach dem D.
Das Alphagramm von Hafenstadt lautet: AADEFHNSTT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Aachen
- Frankfurt
- Essen
- Nürnberg
- Salzwedel
- Tübingen
- Aachen
- Düsseldorf
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Anton
- Friedrich
- Emil
- Nordpol
- Samuel
- Theodor
- Anton
- Dora
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- Alfa
- Foxtrot
- Echo
- November
- Sierra
- Tango
- Alfa
- Delta
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Hafenstadt (Singular) bzw. 20 Punkte für Hafenstädte (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Hafenstadt kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist jedoch rückläufig. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Aden:
- Hafenstadt im Jemen
- Agadir:
- Hafenstadt in Marokko
- Bergen:
- Hafenstadt an der Westküste Norwegens
- Danzig:
- Großstadt und Hafenstadt in Polen, ehemalige Hansestadt
- Dieppe:
- französische Hafenstadt
- Hiroshima:
- Hafenstadt auf der japanischen Insel Honshu (Honshū)
- Katalanisch:
- eine romanische Sprache, die im Nordosten Spaniens in den Regionen Katalonien, Valencia, auf den Balearen, in der Gegend von Perpignan (Südfrankreich) in Andorra (dort als Staatssprache) und in der sardischen Hafenstadt Alghero gesprochen wird
- Rungholt:
- eine mittelalterliche Hafenstadt auf der ehemaligen Insel Strand im nordfriesischen Wattenmeer, die am 16. Januar 1362 in einer Sturmflut untergegangen ist
- syrakusisch:
- sich auf die sizilianische Hafenstadt Syrakus beziehend, sich auf die Syrakuser beziehend
- Yokohama:
- Hafenstadt im Osten der japanischen Insel Honshu
Buchtitel
- Feuer in der Hafenstadt
Film- & Serientitel
- Ägyptens versunkene Hafenstadt – Ein Mythos taucht auf (Doku, 2013)
- Die schönsten Hafenstädte Europas (Kurzfilm, 2021)