Was heißt »Gunst« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Gunst« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • gunst

Synonyme

Glücks­fall:
gelukkige toeval
Mit­leid:
medelijden
Vor­teil:
baat
voordeel

Antonyme

Ab­leh­nung:
afkeer
afwijzing
weigering
Pech:
pek

Niederländische Beispielsätze

  • Ik heb een gunst nodig.

  • Ik wil je om een grote gunst vragen.

  • Ik deed Tom een gunst.

  • Mag ik je om een gunst vragen?

  • Ik moet je om een kleine gunst vragen.

  • Ik zou je graag om een gunst vragen.

Übergeordnete Begriffe

Chan­ce:
gelegenheid
kans
Ge­fühl:
gevoel
Schick­sal:
lot
noodlot
Zu­fall:
toeval

Gunst übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gunst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gunst. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7461953, 5252738, 4707962, 2810616, 1169584 & 848119. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR