Was heißt »Gi­raf­fe« auf Esperanto?

Das Substantiv Gi­raf­fe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • ĝirafo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Giraffen haben sehr lange Hälse.

Ĝirafoj havas tre longan kolon.

Ĝirafoj havas ege longan kolon.

Ĝirafoj havas longegan kolon.

Ich habe noch nie eine Giraffe gesehen.

Mi neniam vidis ĝirafon.

Neniam mi vidis ĝirafon.

Mi neniam estas vidinta ĝirafon.

Zebras und Giraffen findet man in einem Zoo.

Zebrojn kaj ĝirafojn oni vidas en bestparko.

Giraffen fällt es schwer die Schnürsenkel zuzubinden.

Al ĝirafoj malfacilas kunligi la ŝulaĉojn.

Warum können Giraffen nicht singen?

Kial ĝirafoj ne povas kanti?

Ameisen und Giraffen sind ferne Cousins.

Formikoj kaj ĝirafoj estas malproksimaj kuzoj.

Wo sind Giraffen?

Kie estas ĝirafoj?

Kie estas la ĝirafoj?

Ich sehe eine Giraffe.

Mi vidas ĝirafon.

Die Giraffe ist ein Tier mit einem langen Hals.

La ĝirafo estas longakola besto.

Warum hat die Giraffe einen langen Hals?

Kial la ĝirafo havas longan kolon?

Welchen Laut machen wohl Giraffen?

Kiun sonon do faras ĝirafoj?

Die Giraffe hat einen Hals, wie kein anderes Tier ihn hat,

La ĝirafo havas kolon, kian neniu el la aliaj bestoj.

Hätten der Elefant und die Giraffe nicht gemeinsame Vorfahren, wie wäre es dann möglich, dass man in ihren Hälsen die exakt gleiche Anzahl von Wirbeln bemerkt?

Se la elefanto kaj la ĝirafo ne havus komunajn praulojn, kiel do eblus, ke oni rimarkas en iliaj koloj, tiel malegalaj, nombron da vertebroj ekzakte saman?

Es ist nicht möglich eine ganze Giraffe zu verspeisen, denn der menschliche Magen ist dafür zu klein.

Ne eblas manĝi tutan ĝirafon, ĉar la homa stomako estas tro malgranda por tio.

Auch der lange Hals einer Giraffe hat nur sieben Halswirbel.

Ankaŭ la longa kolo de ĝirafo havas nur sep kolajn vertebrojn.

Im Zoo gibt es Giraffen.

En la bestoĝardeno estas ĝirafoj.

Gestern habe ich Kürbissamen gekauft, bevor die Giraffe mich gebissen hat.

Hieraŭ mi aĉetis kukurbosemojn, antaŭ ol la ĝirafo mordis min.

Tom sah eine Giraffe.

Tomo vidis ĝirafon.

Giraffen leben in Herden.

Ĝirafoj vivas en gregoj.

Giraffen sind Herdentiere.

Ĝirafoj estas greganaj bestoj.

Ĝirafoj estas gregaj bestoj.

Synonyme

Gal­gen:
galgo
pendigilo
pendumilo
Storch:
cikonio

Sinnverwandte Wörter

Lö­we:
leono
Oka­pi:
okapio

Esperanto Beispielsätze

"Lin trafis hufo de ĝirafo", diras lia epitafo.

Übergeordnete Begriffe

Fri­sur:
frizo
Ge­rät:
aparato
ilo
instrumento
Huf­tier:
hufulo
Mensch:
homo
Paar­hu­fer:
parhufulo
Per­son:
persono
Stern­bild:
konstelacio
stelaro
stelfiguro
Tier:
animalo
besto

Gi­raf­fe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Giraffe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Giraffe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 444503, 641143, 682545, 1301530, 1301534, 1301579, 1545918, 1842029, 2284706, 2727603, 2853149, 3060004, 3513484, 3790745, 3830064, 4891318, 4945897, 8274165, 11784959, 11784960 & 3433821. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR