Was heißt »Geschenk« auf Rumänisch?

Das Substantiv »Geschenk« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Tom hat ein Geschenk für dich dagelassen.: Tom ți-a lăsat un cadou.; Tom a lăsat un cadou pentru tine.

Nu, nu îl cunosc. Eu știu, bineînțeles cine este el dar nu îl cunosc personal.
Ea vrea să cumpere o mașină, dar nu poate să-și permită.
De acord, dar doar cu o singură condiție.
Este posibil să crezi că, comentariul tău a fost inofensiv, dar mie mi s-a părut foarte ofensator.
Am găsit o soluție, dar am găsit-o atât de repede încât nu poate fi soluția potrivită.
Nu știu de tine, dar eu sunt mort de foame.
Mi-ar plăcea să merg la plajă cu tine, dar astăzi nu am timp.
Nu numai că ne era foame, dar sufeream şi de sete.
A încercat să rezolve problema, dar nu a avut nicio şansă.
El este vecinul meu, dar nu-l cunosc bine.
Tom a sunat-o pe Mary ca să își ceară scuze, dar ea i-a închis telefonul.
Știu că Andrina nu ia lucrurile în serios dar este o prietenă minunată.
Copilul poate sta în picioare, dar nu poate merge.
Dacă cineva ridică din sprânceană, poate însemna "Vreau să fac sex cu tine", dar și "Ceea ce tocmai ai spus mi se pare o mare prostie."
Am încercat să te sun, dar nu am reușit.
Maria l-a întrebat pe Tom ce crede despre rochie, dar el s-a ferit să-i spună, ce credea într-adevăr.
M-am trezit devreme, dar nu m-am ridicat din pat până la ora opt.
Am vrut să mă duc și eu, dar am uitat.