Was heißt »Ge­schenk« auf Tschechisch?

Das Substantiv Ge­schenk lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • dar (männlich)
  • dárek (männlich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Sie gab ihm ein Geschenk.

Dala mu dárek.

Sie gab ihr ein Geschenk.

Dala jí dárek.

Danke für das Geschenk, das Sie meinem Sohn gemacht haben.

Děkuji za dárek, který jste dal mému synovi.

Děkuji za dárek, který jste dala mému synovi.

Ich lehne dein Geschenk ab und ich weise auch alles ab, was du mir vorschlagen könntest.

Odmítám tvůj dar a odmítám i vše, co bys mi mohla navrhnout.

Synonyme

Mit­bring­sel:
suvenýr z cesty

Untergeordnete Begriffe

Weih­nachts­ge­schenk:
vánoční dárek

Ge­schenk übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Geschenk. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Geschenk. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 910642, 1824116, 1830002 & 1832446. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR