Was heißt »Ge­ra­de« auf Spanisch?

Das Substantiv Ge­ra­de lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • línea recta (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Gerade habe ich ihn getroffen!

¡Le acabo de encontrar!

Er zeichnete mit seinem Bleistift eine Gerade.

Él ha dibujado una línea con su lápiz.

Ich hätte die Blumen nicht gießen brauchen. Gerade als ich fertig war, fing es an zu regnen.

No necesitaba haber regado las flores. Apenas terminé se puso a llover.

Gerade ist ein Unfall passiert.

Acaba de ocurrir un accidente.

Gerade als er hinaus gehen wollte, begann ein Erdbeben.

Justo cuando él estaba por salir, comenzó un terremoto.

Sei H der Fußpunkt des vom Punkte A auf die Gerade BC gefällten Lotes.

Sea H el pie de la perpendicular que baja desde el punto A hasta la recta BC.

Zwei parallele Geraden haben keinen Schnittpunkt.

Dos rectas paralelas no tienen un punto en común.

Synonyme

Stre­cke:
línea
recorrido
tramo
trayecto
Strich:
raya

Antonyme

Ha­ken:
gancho
Kur­ve:
curva

Übergeordnete Begriffe

Bo­xen:
boxeo
Ele­ment:
elemento
Frei­zeit:
tiempo libre
Kul­tur:
cultura
Renn­stre­cke:
pista
recorrido
Sport:
deporte
Stre­cke:
línea
recorrido
tramo
trayecto

Untergeordnete Begriffe

Lot­ge­ra­de:
línea perpendicular
Se­kan­te:
secante
Tan­gen­te:
tangente
Ziel­ge­ra­de:
recta final

Ge­ra­de übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gerade. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gerade. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 441147, 659115, 696133, 748683, 2336566, 2516760 & 2911743. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR