Geliebte
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konversion aus dem Partizip II von lieben: geliebt.
Männliche Wortform
Anderes Wort für Geliebte (Synonyme)
- Bettgenossin:
- weibliche Person, die mit einer anderen das Bett teilt
- Hetäre:
- Griechisches Altertum: käufliche Frau, die im Gegensatz zu einer Dirne als hoch gebildet galt und sozial anerkannt war
- Kurtisane:
- hochgebildete käufliche Frauen in Europa vom 16. bis zum 19. Jahrhundert
- Liebhaberin:
- Frau in ihrer Eigenschaft als Sexualpartnerin
- Frau, die sich für etwas besonders begeistern kann, eine starke Vorliebe für etwas hat
- Mätresse:
- 16. bis 19. Jahrhundert: die meist einflussreiche Geliebte eines Fürsten oder Monarchen
- heute, abwertend: die Geliebte eines verheirateten Mannes
- Nebenfrau:
- eine nachrangige unter mehreren Ehefrauen eines Mannes
- Zweitfrau:
- zweite oder weitere Frau in bigamischen oder polygamen Beziehungen
Beispielsätze
Er hatte die ganze Zeit eine Geliebte gehabt.
Nachts traf er sich immer mit seiner Geliebten.
Meine Geliebte, ich vergleiche dich mit der Stute, die vor dem Streitwagen des Pharao gespannt ist!
Vergib mir, Geliebte!
Ihre beste Freundin Anna stand Maria bei, als sie begriff, dass Tom die Geliebte schon hatte, als sie heirateten.
Er liebt seine Geliebte mehr als seine Frau.
Auf der Arbeit war Maria bei ihren Kollegen verhasst, weil ja jeder wusste, dass sie die heimliche Geliebte des Chefs war, die dadurch einige Vorteile genoss.
Meine Geliebte ist in mich wegen meines BMWs verknallt.
Kleopatra war die Geliebte von Iulius Caesar, und die beiden hatten ein Kind mit Namen Caesarion, das heißt „der kleine Caesar“.
Ich will deine Geliebte sein.
Tom hat eine Geliebte namens Maria.
Der Liebende muss manchmal auf die Bremse treten, um die Geliebte nicht zu überfahren.
Der König ließ seine Geliebte hinrichten.
Hast du eine Geliebte?
Eine unbekannte Geliebte hat freilich einen magischen Reiz.
Trotz großer Verliebtheit in der Anfangszeit der Ehe war Tom Maria niemals treu, sondern hatte stets noch eine oder gar mehrere Geliebte.
Leider kommen meine Frau und meine Geliebte nicht sehr gut miteinander aus.
Geld ist ein Mittel, um alles zu haben bis auf einen aufrichtigen Freund, eine uneigennützige Geliebte und eine gute Gesundheit.
Tom hat Dutzende Geliebte.
Sie haben meine Geliebte und alle Farben des Glücks gestohlen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ahmad Ho. stand nun mit vor Gericht, ein Verfahren gegen seine Geliebte wurde eingestellt.
Bis jetzt weiß das nur Putin selbst – und natürlich seine Geliebte.
Die Cousine der beiden Damen, Jetty Silva Tarouca, soll gar die Geliebte des Malers gewesen sein.
Darüber musst du ein Buch schreiben“, soll die Geliebte gesagt haben.
Ebenso wie Geliebte Kristina und Manuel Akanjis Herzdame Melanie.
"Beides ist am besten, Ehefrau und Geliebte", überlegt der Berater.
Als die Geliebte (21) von Wilfried W. einzieht, die von ihm schwanger ist, quälen sie die Ehefrau gemeinsam.
Der Lebemann hat eine attraktive Geliebte und durch gewagte Geschäfte Schulden in Millionenhöhe angehäuft.
Auch befreundete Jäger und seine ehemalige Geliebte sind als Zeugen geladen.
Angebliche Geliebte fordert Anerkennung der Tochter Albert II.
Denn der Mann habe eine Geliebte in dem Gebäudekomplex, mit der er zwei Kinder haben soll.
Bergman, der abwesende Vater, der Geliebte, der sich dem gemeinsamen Leben entzieht: Das ist ein Dauerthema.
Ihr Opfer soll die Geliebte des Familienvaters gewesen sein, eine 42-Jährige, die auf der Rheinau lebte.
Als Mariano José de Larra seine Geliebte empfing, hatte der spanische Autor auf eine Aussöhnung gehofft.
Damit kann zwar die frühere Geliebte des Autors weiter auf 50.000 Euro Schmerzengeld klagen, nicht jedoch ihre Mutter.
Außerdem ähnelt dessen sexsüchtige Geliebte Fabrizia (noch einmal Virginia Madsen) auffällig Walters Frau.
Homma hatte eine staatlich bezuschusste Dienstwohnung für sich und eine Geliebte angemietet.
New York - Hollywood-Star Colin Farrell (29) hat seine frühere Geliebte Nicole Narain (31) wegen eines Sex-Videos verklagt.
Hans war der Geliebte seiner ehemaligen Freundin, an die sich der Erzähler schreibend richtet.
Auf Ferdinand, der das Gift in die Limonade mischte, sich und die Geliebte mordete, sieht niemand.
Sie nimmt eine Stelle in dem Friseursalon an, den Toms Geliebte Brit alle zwei Wochen aufsucht.
Hamburg als Geliebte bringt einem diesen herben Charme entgegen, der für Satiriker so aufregend ist.
Albert und seine Geliebte durchlaufen das grelle Nachtleben: Budapest, Wien.
Zu diesem Empfang im Buckingham-Palast war seine Geliebte Camilla nicht geladen.
Der dekorativ cholerische Geliebte Bosie im Zwist mit seinem Vater und dessen Haß auf Wilde.
Ein Mann will den Fall aufklären, aber er stellt die falschen Fragen ("Die englische Geliebte").
Weil er aber nicht fähig ist, seine Geliebte zu durchschauen, wird er es tot verlassen.
Übersetzungen
- Englisch:
- lover
- beloved
- Französisch:
- bien-aimée (weiblich)
- maîtresse (weiblich)
- Italienisch: amante
- Japanisch: 恋人
- Katalanisch: amant
- Klingonisch: bang
- Latein: succuba
- Norwegisch:
- elskerinne
- elskede
- Rumänisch: iubită (weiblich)
- Russisch: любовница (weiblich)
- Schwedisch:
- älskarinna
- älskade
- frilla
- Spanisch: amante
- Tschechisch: milenka (weiblich)
Was reimt sich auf Geliebte?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Geliebte besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × B, 1 × G, 1 × I, 1 × L & 1 × T
- Vokale: 3 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × B, 1 × G, 1 × L, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und B möglich.
Das Alphagramm von Geliebte lautet: BEEEGILT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Goslar
- Essen
- Leipzig
- Ingelheim
- Essen
- Berlin
- Tübingen
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Gustav
- Emil
- Ludwig
- Ida
- Emil
- Berta
- Theodor
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Golf
- Echo
- Lima
- India
- Echo
- Bravo
- Tango
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Geliebte kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Buhlerin:
- veraltet: Geliebte
- Exfreundin:
- ehemalige Geliebte
- Favoritin:
- Geliebte eines Fürsten oder Monarchen
- Feinsliebchen:
- veraltet: Liebste, Geliebte
- Freundin:
- Kurzform für feste Freundin; Geliebte
- Kebsweib:
- Geliebte eines verheirateten Mannes
- Leda:
- Königin von Sparta und Geliebte des Gottes Zeus
- Liebchen:
- mit negativer Nebenbedeutung: Affaire, Geliebte
Buchtitel
- Agatha Raisin und die tote Geliebte
- Beethovens Geliebte
- Bella – Geliebte des Dämons
- Der Geliebte
- Die Geliebte
- Die Geliebte des Drachenkönigs – Eine Leseratte an der Seite Seiner Majestät 01
- Die letzte Geliebte
- Gefährliche Geliebte
- Geliebte der Nacht
- Geliebte Familienküche
- Geliebte Gabi. Ein Mädchen aus dem Allgäu – ermordet in Auschwitz
- Geliebte Jägerin
- Geliebte Kinder
- Geliebte Mama
- Geliebte Niederrheinlande
- Geliebte Orlando
- Geliebte Torten Bd.3
- Geliebte, keine Trennung!
- Gespielin, Geliebte und gleichzeitig Hure Erotischer Roman
- Reitvorschrift für eine Geliebte
- Stumme Geliebte
- Tödliche Geliebte
- Verdächtige Geliebte
- Verwegene Geliebte
Film- & Serientitel
- Anna H. – Geliebte, Ehefrau und Hure (Fernsehfilm, 2000)
- Der russische Geliebte (Fernsehfilm, 2008)
- Die Geliebte (TV-Serie, 1996)
- Die Geliebte des französischen Leutnants (Film, 1981)
- Die Geliebte des Teufels (Film, 2016)
- Die Geliebte und der Priester (Fernsehfilm, 1996)
- Die Stockholm Story – Geliebte Geisel (Film, 2018)
- Dr. Monika Lindt – Kinderärztin, Geliebte, Mutter (TV-Serie, 1998)
- Eva Braun – Hitlers Geliebte (Doku, 1996)
- Geliebte Agentin (Fernsehfilm, 1992)
- Geliebte Aphrodite (Film, 1995)
- Geliebte auf Abruf (Fernsehfilm, 1987)
- Geliebte Diebin (Fernsehfilm, 2002)
- Geliebte Familie (Fernsehfilm, 2010)
- Geliebte Feinde – Die Deutschen und die Franzosen (Dokuserie, 2013)
- Geliebte Heimat (Film, 2002)
- Geliebte Jane (Film, 2007)
- Geliebte Köchin (Film, 2023)
- Geliebte Lügen (Film, 2005)
- Geliebte Milena (Film, 1990)
- Geliebte Schwester (Film, 2017)
- Geliebte Schwestern (TV-Serie, 1997)
- Geliebte Sena (Film, 1978)
- Geliebte Stimmen (Doku, 2006)
- Geliebte Weiße Maus (Film, 1964)
- Killer – Killer Geliebte (Dokuserie, 2019)
- Mütter und Töchter – Geliebte Feindinnen? (Doku, 2012)
- Paare und Geliebte (Film, 1993)
- Szamotas Geliebte (Kurzfilm, 1999)
- Weihnachts Cartoons: 14 Weihnachts Cartoon Klassiker – 2 Studen Geliebte Cartoons aus Amerika (Fernsehfilm, 2016)