Was heißt »Ge­las­sen­heit« auf Ungarisch?

Synonyme

Aus­ge­gli­chen­heit:

kiegyensúlyozottság

Be­son­nen­heit:

megfontoltság

Con­te­nance:

önuralom

Gleich­gül­tig­keit:

közöny

Antonyme

Af­fekt:

indulat

Auf­re­gung:

idegesség

izgalom

izgatottság

nyugtalanság

Be­gier­de:

vágy

vágyakozás

Ekel:

émelygés

undor

In­te­r­es­se:

érdeklődés

Neu­gier:

kíváncsiság

Über­span­nung:

túlfeszültség

Un­ru­he:

nyugtalanság

Wi­der­stand:

ellenállás

Ungarische Beispielsätze

• Fő a nyugalom! Ez csak egy madárijesztő!

• Fő a nyugalom!

• Csak nyugalom! Semmi pánik!

• A nyugalom visszalépést jelent.

• De jó ez a nyugalom!

• Jól esik ez a nyugalom itt.

• Mindenem megvan, ami csak kell: kanapé, kávé, Facebook és nyugalom. Az élet így szép!

• Amire nekem most szükségem van, az a nyugalom.

• Mi történt ma? Olyan nyugalom van. – Müllerék a Balti-tengerre utaztak. Valószínűleg a gyerekzsivajt hiányolod.

• Nagy itt a nyugalom.

• Az ősz lehetne a nyugalom és elmerengés időszaka, ha nem lenne lombfújó.

• Jólesik egy kis nyugalom és béke ebben az istentelen világban.

• Ez nem is lombfújó, hanem lombszívó! – Nekem aztán mindegy! Azt akarom, hogy végre nyugalom legyen!

• Éjjelenként itt nyugalom van.

• A tűz pattogása és hozzá még ez a nyugalom – ez valami csodálatos!