Was heißt »Gedächtnis« auf Niederländisch?
Das Substantiv »Gedächtnis« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- geheugen (sächlich)
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Er hat sein Gedächtnis verloren.
Hij verloor zijn geheugen.
Sein Gedächtnis erstaunt mich.
Zijn geheugen verrast me.
Zijn geheugen verwondert mij.
Je älter wir werden, desto schlechter wird unser Gedächtnis.
Hoe ouder we worden, hoe slechter ons geheugen.
Du hast ein gutes Gedächtnis.
Ge hebt een goed geheugen.
Je hebt een goed geheugen.
Glücklich sind die, die ein kurzes Gedächtnis haben.
Zalig de korten van geheugen.
Mein Bruder hat ein gutes Gedächtnis.
Mijn broer heeft een goed geheugen.
Mein Gedächtnis lässt mich im Stich.
Mijn geheugen laat me in de steek.
Wie bringt man dem Gedächtnis bei, vergessen zu lernen?
Hoe leer je je geheugen te vergeten?
Ich habe ein Gedächtnis wie ein Sieb.
Ik heb een geheugen als een zeef.
Das Gedächtnis lässt mich oft im Stich.
Mijn geheugen laat me vaak in de steek.
Tom hat ein schlechtes Gedächtnis.
Tom heeft een slecht geheugen.
Was für ein Gedächtnis!
Wat een geheugen!
Ich habe mein Gedächtnis verloren.
Ik ben mijn geheugen kwijt.
Diese Szene hat sich in ihr Gedächtnis eingegraben.
Die scène werd in haar geheugen gegraveerd.
Wir hatten ein gutes Gedächtnis.
We hadden een goed geheugen.
Man merkt erst, wie gut das Gedächtnis ist, wenn man etwas zu vergessen versucht.
Je merkt pas hoe goed je geheugen is als je iets probeert te vergeten.
Dieses Buch wird jedem von Nutzen sein, der sein Gedächtnis und sein logisches Denken verbessern möchte.
Dit boek zal van pas komen voor al wie zijn geheugen en zijn logisch denken wil verbeteren.
Tom hat ein Gedächtnis wie ein Goldfisch.
Tom heeft het geheugen van een goudvis.
Niederländische Beispielsätze
Zijn geheugen nam af vanwege de leeftijd.
Maria heeft een ongelooflijk goed geheugen.
Übergeordnete Begriffe
- Gottesdienst:
- kerkdienst
- Veranstaltung:
- organisatie