Was heißt »Gar­ten« auf Dänisch?

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Ihr Garten ist ein Kunstwerk.

Hendes have er et kunstværk.

Im Garten war niemand.

Der var ingen i haven.

Ich sehe deine Katze im Garten.

Jeg ser din kat i haven.

Der Garten war voller schöner gelber Blumen.

Haven var fuld af smukke gule blomster.

Mutter und ich waren im Garten.

Mor og jeg var i haven.

Mor og mig var i haven.

Der Garten ist vor dem Haus.

Haven er foran huset.

Mein Vater ist im Garten.

Min far er i haven.

Ich pflanze Bohnen in meinem Garten.

Jeg planter bønner i min have.

Mögen Sie diesen Garten?

Kan du lide denne have?

Der Garten ist hinterm Haus.

Haven er bag huset.

Die Kirschen in Nachbars Garten sind süßer.

Kirsebærrene i naboens have er sødere.

Tom recht im Garten das Laub zusammen.

Tom river bladene sammen i haven.

Tom ist gerade im Garten und spritzt die Äpfel.

Tom står i øjeblikket i haven og sprøjter æblerne.

Tom bewässert den Garten.

Tom vander haven.

Ich gieße gerne den Garten.

Jeg kan lide at vande haven.

Zu jedem Häuschen gehört ein kleiner Garten.

Til hver hytte hører en lille have.

Ich mag deinen Garten.

Jeg kan lide din have.

Er liebt es, im Garten zu arbeiten.

Han kan lide at arbejde i haven.

Lasst uns Blumen vom Garten pflücken.

Lad os plukke blomster fra haven.

In der Mitte des Gartens befand sich ein Blumenbeet.

Midt i haven var der et blomsterbed.

Tom ist im Garten.

Tom er i haven.

Ich habe in meinem Garten einen Apfelbaum gepflanzt.

Jeg har plantet et æbletræ i min have.

Die Katze spielt gern im Garten.

Katten kan lide at lege i haven.

Meine Frau mag ihren Garten.

Min kone holder af sin have.

Min kone er glad for sin have.

Min kone kan lide sin have.

Wie befreit man einen Garten von Maulwürfen?

Hvordan slipper man af med muldvarpe i haven?

Ich spiele gerne im Garten.

Jeg kan lide at lege i haven.

Ich sah den Hund meines Nachbarn in meinem Garten herumlaufen.

Jeg så naboens hund løbe i min have.

Tom jätete den Garten.

Tom lugede haven.

Mein Vater ist nun im Garten.

Min far er i haven nu.

In seinem Garten blühen immer verschiedene Blumen.

I hans have blomstrer der altid forskellige blomster.

Ich goss den Garten.

Jeg vandede haven.

Gestern war ich den ganzen Tag im Garten.

I går var jeg i haven hele dagen.

Meine Ehefrau liebt ihren Garten.

Min kone elsker sin have.

Tom bewässerte mit dem Schlauch den Garten.

Tom vandede haven med vandslangen.

Was machen die Kinder im Garten?

Hvad laver børnene i haven?

Maria sitzt im Garten auf einer Bank.

Mary sidder på en bænk i haven.

Er grub ein Loch im Garten.

Han gravede et hul i haven.

Im Garten steht ein alter Kirschbaum.

I haven står der et gammelt kirsebærtræ.

Tom und ich haben den ganzen Nachmittag im Garten zusammen gespielt.

Jeg og Tom legede sammen i haven hele eftermiddagen.

Sie liefen in den Garten, um den blutdurstigen Hunden zu entkommen.

De løb ind i haven for at undslippe de blodtørstige hunde.

Morgen gehen wir in den zoologischen Garten.

I morgen tager vi i zoologisk have.

Tom sitzt im Garten.

Tom sidder i haven.

Wenn Tom im Garten arbeitet, trägt er lange Ärmel.

Når Tom arbejder i haven, bærer han lange ærmer.

Tom trägt lange Ärmel, wenn er im Garten arbeitet.

Tom bærer lange ærmer, når han arbejder i haven.

Der Hund ist nicht im Garten.

Hunden er ikke i haven.

Im Garten ist kein Hund.

I haven er der ikke en hund.

Tom ist im Garten, und Maria ist in der Küche.

Tom er i haven, og Mary er i køkkenet.

Tom hat in seinem Garten einen großen Ginkgobaum stehen.

Tom har et stort tempeltræ i sin have.

Tom har et stort ginkgotræ i sin have.

Tom har en stor ginkgo i sin have.

Tom har en stor Ginkgo biloba i sin have.

Könntest du das Unkraut im Garten jäten und die Blumen gießen?

Kunne du luge ukrudtet i haven og vande blomsterne?

Der Baum, der im Garten steht, ist eine alte Eiche.

Træet, der er i haven, er en gammel eg.

Træet, der er i haven, er et gammelt egetræ.

Sinnverwandte Wörter

Park:

park

Dänische Beispielsätze

• Hvis du vil have morgenmad på sengen, så må du sove i køkkenet.

• Vil du have denne T-shirt?

• Jeg vil have mine penge, og det skal være nu!

• Tom vil gerne have en øl.

• Jeg kan ikke have hele bykortet i hovedet.

• Jeg ved at jeg har ret, men du har ret til at have din egen mening.

• Jeg er heldig at have jer som venner.

• Jeg skal ikke have smør på min sandwich.

• Vil hun have torsk?

• Tom kom tilbage fra fisketuren uden at have fanget noget.

• Jeg ved, jeg har ret, men du har ret til at have din egen mening.

• Man skal have en hjelm på når man cykler.

• Jeg vil gerne have en billet til Trier.

• Der findes besserwissere der aldrig forstår at man godt kan have ret og alligevel være en idiot.

• Der findes klogeåger der aldrig forstår at man godt kan have ret og alligevel være en idiot.

• Der findes besserwissere der aldrig fatter at man godt kan have ret og alligevel være en idiot.

• Jeg er stolt over at have ham som ven.

• Jeg vil have penge.

• Der er mange ting jeg ved imod min vilje. Jeg ville hellere have fortsat min ubekymrede barndomsuvidenhed.

• Jeg er tørstig og vil gerne have en kold drik.

Übergeordnete Begriffe

Grund­stück:

grundstykke

Untergeordnete Begriffe

Bra­si­li­en:

Brasilien

Ei­gen­na­me:

egennavn

Kin­der­gar­ten:

børnehave

Schre­ber­gar­ten:

kolonihave