Fries

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fʁiːs ]

Silbentrennung

Einzahl:Fries
Mehrzahl:Friese

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Im 17. Hahrhundert von französisch frise mit gleichen Bedeutungen

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Friesdie Friese
Genitivdes Friesesder Friese
Dativdem Friesden Friesen
Akkusativden Friesdie Friese

Anderes Wort für Fries (Synonyme)

Friese:
Angehöriger einer Volksgruppe in Friesland (an der Nordseeküste), in der neben Platt- und Hochdeutsch bzw. Niederländisch das Friesische gesprochen wird oder früher wurde
niederländische Pferderasse

Sinnverwandte Wörter

Flaus
Flausch

Beispielsätze

  • Fries wurde früher gerne für Vorhänge und als Kälteschutz zur Abdichtung von Fenstern verwendet.

  • Friesen sind eine Minderheit.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Damit ist er nach Konstantin Fries schon der zweite Lahrer, den es im Oberschenkel zwickt.

  • Hat dir "Liv Lisa Fries' Freund: Ist die erfolgreiche Schauspielerin liiert?" gefallen?

  • Die Attraktion am Weg zur ersten Station ist Martin Fries Kamera, die sich Mohammed jetzt erklären lässt.

  • Danach wählten sie stattdessen Gerichte für 17 Euro aus: Curly Fries, dreimal Pommes und Chicken Nuggets.

  • Dort trifft sie einen Bekannten: Stefan Fries.

  • Mit einer Ausstellung erinnert die Stiftung Righini/Fries in Zürich bis 22. Dezember an den 100. Geburtstag von Hanny Fries.

  • In den Hauptrollen zeigt «Babylon Berlin» neue Gesichter: Liv Lisa Fries und Volker Bruch als Charlotte Richter und Gereon Rath.

  • Michèle Lanz (Mitte) und Seline Fries (rechts).

  • Selbstverständlich sei die Flexibilität bei diesen Leerflügen nicht die selbe, wie bei einem «echten» Privatflug, räumt Fries ein.

  • Es kann nicht sein, dass sie von Amt zu Amt verwiesen werden, um für jeden Lebensbereich einen eigenen Antrag zu stellen", so Fries.

  • Als Möglichkeit der Finanzierung lobte Ed Fries das Crowdfunding.

  • Fries geht von einem steigenden Strompreis aus.

  • Fries besitzt insgesamt bereits knapp 63 Millionen Immofinanz-Aktien.

  • Die Fries Research & Technology GmbH (FRT) bietet 3-D-Oberflächenmesstechnik für die Forschung und Produktion.

  • Axel de Fries (Mitsubishi Lancer) folgte dem Spitzenduo in Schlagdistanz, musste nach einem Defekt an der Hinterachse aber aufgeben.

  • Ganz schön fetzig war der Auftritt der jungen Truppe des Rock'n'Roll-Clubs aus Friedrichshafen unter der Leitung von Catrin Fries.

  • Die Universität Heidelberg gibt nach mehr als 130 Jahren ein Relief-Fragment vom Fries des Athener Parthenon-Tempels an Griechenland zurück.

  • Fritz Rudolf Fries feiert am 19. Mai seinen 70. Geburtstag.

  • Professor Fries setzt auf Teamarbeit.

  • Und Dorothee Fries (Sopran), Stephan Zelck (Tenor) und Matthias Lüderitz (Bass) glänzten geradezu.

Häufige Wortkombinationen

  • gemalter, glatter, plastischer Fries
  • gerauter, dicker, fester, kräftiger Fries

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Fries?

Anagramme

Wortaufbau

Das Isogramm Fries be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × F, 1 × I, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × R, 1 × S

Das Alphagramm von Fries lautet: EFIRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Ros­tock
  3. Ingel­heim
  4. Essen
  5. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Richard
  3. Ida
  4. Emil
  5. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Romeo
  3. India
  4. Echo
  5. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Fries (Sin­gu­lar) bzw. 9 Punkte für Frie­se (Plural).

Fries

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Fries kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Akan­thus­fries:
Bildende Kunst: ein Fries, der aus Akanthus-Ornamenten besteht
Fi­gu­ren­fries:
Architektur: Fries an Gebäuden, der hauptsächlich aus Figuren gebildet wird
frie­sisch:
das Land der Friesen, Friesland, betreffend
die Friesen und ihre Kultur betreffend
die Sprache der Friesen, Friesisch, betreffend
Fries­land:
Landschaft an der Nordseeküste in den Niederlanden, Deutschland und Dänemark, die nach den Friesen benannt ist
fries­län­disch:
auf das Land der Friesen (Friesland) bezogen
Or­na­ment­fries:
Architektur: Fries an Gebäuden, der hauptsächlich aus Ornamenten gebildet wird
Schlitz:
Vertiefung am Fries einer dorischen Säule
Tri­glyph:
Architektur: ein als Zierplatte gestaltete Feld im Fries des dorischen Tempels, das mit den Meteopen abwechselt
Tri­gly­phe:
Architektur: ein als Zierplatte gestaltete Feld im Fries des dorischen Tempels, das mit den Metopen abwechselt
Zo­pho­ros:
Fries zwischen Epistyl und Kranzgesims, der mit figürlichen Reliefs geschmückt ist

Buchtitel

  • Fiese Friesen 2 – Kriminelles zwischen Meer und Moor Ulrike Barow, Heike Gerdes, Peter Godazgar, Peter Gerdes | ISBN: 978-3-83920-352-1
  • Friesen an der südlichen Nordsee im Frühmittelalter Werner Topp | ISBN: 978-3-73082-067-4
  • Friesen Porno Bengt Thomas Jörnsson | ISBN: 978-3-95451-607-0
  • Inspector Bradford und der fiese Friese Marion Griffiths-Karger | ISBN: 978-3-74080-269-1
  • Zum Teufel mit den fiesen Friesen Christiane Franke, Cornelia Kuhnert | ISBN: 978-3-49927-601-9

Film- & Serientitel

  • French Fries (Kurzfilm, 2009)
  • Fries! The Movie (Doku, 2021)
  • Friesen: Die faszinierende Welt der Friesenpferde (Doku, 2009)
  • Von Friesen und Pandabären (Kurzfilm, 2022)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Fries. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fries. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9525774. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  2. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  3. schwarzwaelder-bote.de, 12.03.2023
  4. desired.de, 20.09.2022
  5. kurier.at, 10.07.2021
  6. derstandard.at, 13.01.2020
  7. weser-kurier.de, 15.11.2019
  8. shn.ch, 03.12.2018
  9. nzz.ch, 13.10.2017
  10. blick.ch, 19.09.2016
  11. bilanz.ch, 11.07.2015
  12. nachrichten.finanztreff.de, 10.04.2014
  13. heise.de, 27.04.2013
  14. tagesschau.sf.tv, 20.04.2012
  15. feeds.wirtschaftsblatt.at, 04.10.2011
  16. pressetext.de, 24.02.2010
  17. rallye1.de, 04.05.2008
  18. szon.de, 06.11.2007
  19. welt.de, 14.01.2006
  20. berlinonline.de, 19.05.2005
  21. archiv.tagesspiegel.de, 11.04.2004
  22. abendblatt.de, 17.12.2003
  23. bz, 04.03.2002
  24. fr, 12.12.2001
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. Tagesspiegel 1999
  27. Berliner Zeitung 1998
  28. Berliner Zeitung 1997
  29. Süddeutsche Zeitung 1996
  30. TAZ 1995