Was heißt »Freund­schaft« auf Polnisch?

Das Substantiv »Freund­schaft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • przyjaźń (weiblich)
  • amicycja (weiblich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Selbst deine Schwächen können meinen Respekt vor dir nicht schmälern, und darauf kommt es bei Freundschaft schließlich an.

Twoje wady nie umniejszają mojego szacunku do ciebie, a w przyjaźni to właśnie się liczy.

Es gibt nichts Wichtigeres als Freundschaft.

Nie ma rzeczy ważniejszej niż przyjaźń.

Nie ma nic ważniejszego niż przyjaźń.

Keine Liebe, keine Freundschaft kann unseren Lebensweg kreuzen, ohne für immer eine Spur zu hinterlassen.

Żadna miłość i żadna przyjaźń nie przetnie naszych dróg życiowych, tak by nie pozostawić po sobie śladu.

Echte Freundschaften halten ewig.

Prawdziwe przyjaźnie są wieczne.

Freundschaft ist unbezahlbar.

Przyjaźń jest bezcenna.

Tom wollte die Freundschaft nicht zerstören.

Tom nie chciał zniszczyć przyjaźni.

Sinnverwandte Wörter

Freun­des­kreis:
krąg przyjaciół

Antonyme

Feind­schaft:
wrogość

Polnische Beispielsätze

Wykorzystywał ich przyjaźń.

Untergeordnete Begriffe

Gast­freund­schaft:
gościnność

Freundschaft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Freundschaft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 363895, 1109574, 2318445, 3450048, 5516340, 11268341 & 5585134. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR