Fremde

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈfʁɛmdə ]

Silbentrennung

Frem‧de

Definition bzw. Bedeutung

Eine weibliche Person, die aus einem anderen Teil des Landes oder aus einem anderen Land stammt.
eine weibliche Person, die man nicht kennt

Begriffsursprung

Ableitung eines Substantivs zum Adjektiv fremd mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e.

Männliche Wortform

Fremder

Anderes Wort für Fremde (Synonyme)

Unbekannte:: berechenbare Variable einer Gleichung; weibliche Person, die niemandem oder einer bestimmten Person nicht bekannt ist

Sinnverwandte Wörter

Ausländerin:: weiblicher Ausländer
Auswärtige

Gegenteil von Fremde (Antonyme)

Bekannte:: eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind; Partnerin in einer Liebesbeziehung
Einheimische:: weibliche Person, die in einem bestimmten Bereich geboren ist und seit eh und je dort lebt
Vertraute

Beispielsätze

Obwohl Sandra vierzig Jahre in einem Vorort von München gewohnt hat, ist sie den Bayern immer eine Fremde geblieben.
Mitten in der Nacht stand eine Fremde vor unserer Tür und verlangte, dass wir die Polizei rufen.
Fremd ist der Fremde nur in der Fremde.
Mein eigener Vater ist für mich wie ein Fremder, und ich bin wie eine Fremde für ihn.
Dadurch, dass meine Mutter in der Fremde lebt, ist sie solchen dummen Geschichten aus ihrem Dorf gegenüber sehr aufgeschlossen.
Maria hatte Heimweh und Angst vor der Fremde.
Fremde sind Freunde, die man nur noch nicht kennengelernt hat.
Der Hund bellt Fremde an.
Dieser Hund bellt Fremde an.
Mein Hund bellt Fremde an.
Dann lernten die Hornbacks eine Fremde, eine Viehzüchterin, kennen, die sie zur Bleibe auf ihrem Grund und Boden einlud.
Jetzt lagen sich völlig Fremde freudestrahlend in den Armen.
Man kann nicht stets das Fremde meiden, das Gute liegt uns oft so fern.
Wer ist dieser Fremde?
Ein Leben in der Fremde lehrt Genügsamkeit.
Fremde können Freunde werden.
Tom beäugte die Fremde misstrauisch.
Der Fremde schwieg nicht lange.
Sie behandelt mich, als wäre ich eine Fremde.
Ein Hund bellt Fremde an.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Am bekanntesten wohl die Geschichte des Helden Meursault aus Albert Camus' Roman "Der Fremde".
Es gab Freundinnen, Fremde in der Disko, die das Pärchen fragen: „Könnt ihr denn miteinander schlafen?
Alle vier Spiele in der Fremde konnten die „Mammuts“ für sich entscheiden.
Blinde Abneigung gegen Fremde ist allerdings nicht gerade etwas, worauf man stolz sein sollte.
Aber die Kellys haben durch Autopannen Zeit verloren und reagieren auf das deutsche Kennzeichen in der Fremde.
Allgemein wirken die Trumps auf der Feier wie Fremde.
Aber auch innerhalb der EU wird die Schuld an der eigenen wirtschaftlichen Lage auf »Fremde« geschoben.
Auch Deutschland begann zu Jahresbeginn damit, Fremde an seinen Grenzen nach Österreich zurückzuweisen.
Aber ein Schuss gut erzogene Paranoia gegen Fremde hat noch jeden gediegenen Fünf-Uhr-Tee in Schwung gebracht.
Aßfalg kommentierte: „Jeder Fremde, der in die Stadt kommt, ist ein Gewinn.
Auf seiner Facebook-Seite war Günther Däring nicht allzu großzügig mit Informationen, die Fremde einsehen konnten.
Die Afar waren zwar in der Vergangenheit kriminell tätig, aber solch ein blutiger Angriff auf Fremde wäre neu.
Bis dahin trägt der SSV Reichenbach alle seine Spiele in der Fremde aus.
In der Fremde hilft sonst nur Bargeld weiter, und das kann zum finanziellen Ruin führen.
Da kommt es auf ein paar tausend Fremde am Tag nicht an.
Das Gefühl, in der Fremde zu feiern, kannten die Fans des FC Erzgebirge Aue beinahe nur noch aus den Geschichtsbüchern.
Viel Platz innerhalb des neuen Rings?, stellte der Fremde fest.
Und selbst Fremde sprächen ihr auf offener Straße Mut zu und umarmten sie.
Aber wir spielen ja auch für Fremde.
"Fremde Freunde" erscheint ab jetzt alle vier Wochen im Reiseteil.
Über diesen Abschnitt seines Lebens, den er größtenteils in exotischer Fremde verbrachte, ist wenig bekannt.
Das ist das "Id", das sind Projektionen aufs Fremde.
Seitdem wacht Pancha im Hof und bellt, wenn Fremde kommen.
Als er nach zehn Jahren in der Fremde nach Hause zurückkehrte, "war das wieder ein Schock, ein Gegenschock", erinnert sich Pei Gang.
Amerikas plutonische Energie, alles Fremde in eigenes zu verwandeln.
"Das soll deine Sorge nicht sein", erwiderte der Fremde, "mach dich nur auf den Weg."
Ihr wißt doch, wie es einem Fremden zumute ist, denn ihr selbst seid in Ägypten Fremde gewesen.
Das Fremde, das sich nicht umarmen läßt.

Übersetzungen

Katalanisch: desconegut
Neugriechisch: ξένη (xéni) (weiblich)
Rumänisch:
- necunoscută (weiblich)
- străină (weiblich)
Schwedisch:
- främmande kvinna
- främling
Spanisch: desconocida (weiblich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Fremde besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × D, 1 × F, 1 × M & 1 × R

Vokale: 2 × E
Konsonanten: 1 × D, 1 × F, 1 × M, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem M möglich.

Das Alphagramm von Fremde lautet: DEEFMR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Frankfurt
Rostock
Essen
München
Düsseldorf
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Friedrich
Richard
Emil
Martha
Dora
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Foxtrot
Romeo
Echo
Mike
Delta
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.