Was heißt »Fol­ge« auf Polnisch?

Das Substantiv Fol­ge lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • konsekwencja (weiblich)
  • skutek (männlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Folge einfach deinem Herzen.

Po prostu idź za głosem serca.

Folge meinem Rat!

Rób co radzę.

Laut einer Studie sterben jährlich 53000 Amerikaner an den Folgen von Passivrauchen.

Według pewnego raportu, co roku 53 tys. Amerykanów umiera wskutek biernego palenia.

Folgen Sie bitte meinem Rat.

Proszę zastosować się do mojej rady.

Folge mir.

Chodź za mną.

Chodźcie za mną.

Folge mir!

Za mną!

Folgen Sie diesem Auto.

Podążaj za tym samochodem.

Folge einfach Tom.

Idź po prostu za Tomem.

Synonyme

Ab­lauf:
procedura
proces
przebieg
Akt:
akt
czyn
Aus­wir­kung:
następstwo
Band:
miarka
taśma
taśma produkcyjna
więzadło
wstążka
Ef­fekt:
efekt
Ein­fluss:
wpływ
Ka­pi­tel:
rozdział
Ket­te:
łańcuch
Nach­wir­kung:
następstwo
Rei­he:
rząd
szereg
Satz:
zdanie
Stre­cke:
odcinek
Sze­ne:
scena
Teil:
część
Wir­kung:
efekt

Untergeordnete Begriffe

Rei­hen­fol­ge:
kolejność

Fol­ge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Folge. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Folge. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 340904, 360809, 364484, 400228, 990067, 1136227, 1544324 & 2513838. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR