Was heißt »Flamme« auf Spanisch?
Das Substantiv Flamme lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- llama (weiblich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Das Haus steht in Flammen!
¡La casa se está incendiando!
¡La casa está ardiendo!
Das Schiff ging in Flammen auf.
El barco estalló en llamas.
Die ganze Stadt stand in Flammen.
Toda la ciudad estaba en llamas.
Autos waren in Flammen, Menschen starben, und keiner konnte ihnen helfen.
Había autos en llamas, murieron personas, y nadie pudo ayudarlos.
Había coches en llamas, gente moribunda, y nadie podía ayudarles.
Das ist ein Flammenwerfer. Der wirft Flammen.
Este es un lanzallamas. Lanza llamas.
Der Feuerwehrmann konnte die Flammen nicht löschen.
El bombero no podía apagar las llamas.
Sein altes Holzhaus wurde eine Beute der Flammen.
Su vieja casa de madera fue una presa para las llamas.
Viele Häuser standen in Flammen.
Había muchas casas en llamas.
Gummi und Kunststoff geben den Flammen Nahrung.
Caucho y plástico alimentan las llamas.
Die Bewohner flohen, weil das Haus in Flammen stand.
Los habitantes huyeron porque la casa estaba en llamas.
Plötzlich bemerkte ich, dass uns die Flammen schon von allen Seiten umgaben.
De pronto me di cuenta que las llamas ya nos tenían rodeados por todos lados.
Einen Augenblick später konnte man bereits die Flammen der Fackeln erkennen, die den Weg zum Eingang des Tanzsaals kenntlich machten.
Luego de un momento, se podían distinguir las antorchas que indicaban el camino al salón de baile.
Das Bett steht in Flammen!
¡La cama está en llamas!
Maria, die Holde, war von solcher Anmut, dass ein Blick von ihr genügte, um eines Recken Herz mit den Flammen unauslöschlicher Sehnsucht zu entzünden.
María, la magnífica, era tan encantadora que bastaba una miraba suya para encender el corazón de un guerrero con las llamas inextinguibles del deseo.
Der Wald stand tagelang in Flammen.
El bosque ardió durante días.
Die ganze Welt steht in Flammen.
El mundo entero está en llamas.
Das Dach steht in Flammen.
El techo está en llamas.
Sinnverwandte Wörter
- Feuer:
- fuego
- Freundin:
- amiga
- Geliebte:
- amante
- Herdplatte:
- placa
- Kochplatte:
- fogón
Spanische Beispielsätze
¿Cómo se llama la capital de Lesoto?
Suecia se llama «Sverige» en sueco.
¿Cómo se llama la capital de los Países Bajos?
¿Cómo se llama la capital de Madagascar?
¿Cómo se llama la capital de Senegal?
¿Cómo se llama la capital de Yemen?
¿Cómo se llama la capital de Dinamarca?
¿Cómo se llama la capital de Noruega?
¿Cómo se llama la capital de Suecia?
¿Cómo se llama la capital de Finlandia?
¿Cómo se llama la capital de Estonia?
¿Cómo se llama la capital de Letonia?
¿Cómo se llama la capital de Lituania?
La capital de Lituania se llama Vilna.
La capital de Letonia se llama Riga.
La capital de Estonia se llama Tallin.
La capital de Noruega se llama Oslo.
La capital de Finlandia se llama Helsinki.
La capital de Hungría se llama Budapest.
La capital de Dinamarca se llama Copenhague.