Feuerwehrmann

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfɔɪ̯ɐveːɐ̯ˌman ]

Silbentrennung

Einzahl:Feuerwehrmann
Mehrzahl:Feuerwehrmänner / Feuerwehrleute

Definition bzw. Bedeutung

Person, die dafür ausgebildet ist, Feuer zu löschen und andere Personen aus gefährlichen Situationen zu retten.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Feuerwehr und Mann.

Weibliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Feuerwehrmanndie Feuerwehrmänner/​Feuerwehrleute
Genitivdes Feuerwehrmanns/​Feuerwehrmannesder Feuerwehrmänner/​Feuerwehrleute
Dativdem Feuerwehrmannden Feuerwehrmännern/​Feuerwehrleuten
Akkusativden Feuerwehrmanndie Feuerwehrmänner/​Feuerwehrleute

Anderes Wort für Feu­er­wehr­mann (Synonyme)

Feuerwehrler:
Mitglied einer Feuerwehr
Floriansjünger:
gM Person, die dafür ausgebildet ist, Feuer zu löschen und andere Personen aus gefährlichen Situationen zu retten

Beispielsätze

  • Viele kleine Jungen wollen später einmal Feuerwehrmann werden, wenn sie groß sind.

  • Der Feuerwehrmann brauchte fast zwei Stunden, um den Brand zu löschen.

  • Die Feuerwehrleute löschten das Feuer.

  • Tom wollte Feuerwehrmann werden.

  • Ziri wurde Feuerwehrmann.

  • Feuerwehrleute aus 16 Staaten sind nach Kalifornien geeilt.

  • Der Feuerwehrmann gab dem durstigen Koala Wasser.

  • Tom zählt zu den besten Feuerwehrleuten, die wir haben.

  • Thomas war Feuerwehrmann.

  • Er träumt davon, Feuerwehrmann zu werden.

  • Ungefähr dreißig Feuerwehrmänner wurden gesendet.

  • Er will Feuerwehrmann werden.

  • Es gelang den Feuerwehrleuten, das Feuer unter Kontrolle zu bringen.

  • Die Feuerwehrleute suchen noch nach Überlebenden.

  • Ihr Vater ist Feuerwehrmann.

  • Sein Vater ist Feuerwehrmann.

  • Er ist Feuerwehrmann.

  • Tom ist kein Feuerwehrmann.

  • Feuerwehrleute zählen zu den tapfersten Menschen der Welt.

  • Die meisten Feuerwehrleute in Deutschland sind Freiwillige.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Am Ehrungsabend wurden zahlreiche Feuerwehrmänner für besondere Leistungen ausgezeichnet.

  • Als Feuerwehrmann verkleidet, erzählte dann Seelsorger Armin Fässler in humorvollen Versen vom vergangenen Jahr.

  • Als Fritz Kruse zu seinem größten Einsatz als Feuerwehrmann gerufen wurde, war er zu Hause beim Schneeschieben.

  • Als „falsch gedachtes Heldentum“ bezeichnet Markus Voglhuber vom Landesfeuerwehrverband die Taten des jungen Feuerwehrmannes (20).

  • Allgemein hält sich in der Gesellschaft das Gerücht, vermehrt würden Feuerwehrmänner zu Feuerteufeln werden.

  • Am 16. April bekommt S., der ehemalige Feuerwehrmann und spätere Polizist, der Jalloh festnahm, einen Brief.

  • Auf den sozialen Netzwerken wurden die Iraner aufgefordert, für die Feuerwehrmänner zu beten.

  • Als "unverantwortlich" bezeichnete ein Feuerwehrmann dieses Verhalten.

  • Auf dem Rasen, der am Mittwoch noch Polizisten und Feuerwehrmännern vorbehalten war, spielen zwei andere Jungen Fußball.

  • Das Landeskriminalamt Berlin hat am Donnerstagmorgen in Berlin-Reinickendorf einen Feuerwehrmann festgenommen.

  • Andernach - Zwei Polizeibeamte haben sich kurzerhand als Feuerwehrmänner betätigt.

  • Die EZB handelt wie ein Feuerwehrmann, der stolz auf einen neuen Feuerlöscher zeigt.

  • Bei dem Brand verletzten sich zwei eingesetzte Feuerwehrmänner und kamen in die Wolfacher Klinik.

  • Ein Feuerwehrmann, der bei dem Einsatz als Atemschutzträger tätig war, erlitt einen Kreislaufkollaps.

  • Bei der Brandbekämpfung erlitten 3 Feuerwehrmänner eine leichte Rauchvergiftung.

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Baskisch: suhiltzaile
  • Bosnisch: vatrogasac (männlich)
  • Dänisch: brandmand
  • Englisch:
    • fireman
    • firefighter
  • Esperanto: fajroestingisto
  • Estnisch: tuletõrjuja
  • Finnisch: palomies
  • Französisch:
    • pompier (männlich)
    • sapeur-pompier (männlich)
  • Galicisch: bombeiro (männlich)
  • Hausa: ɗan kwana-kwana (männlich)
  • Hebräisch: כבאי (männlich)
  • Isländisch: slökkviliðsmaður (männlich)
  • Italienisch: vigile del fuoco
  • Katalanisch: bomber (männlich)
  • Kroatisch: vatrogasac (männlich)
  • Lettisch: ugunsdzēsējs
  • Litauisch: gaisrininkas
  • Mazedonisch: ватрогасец (vatrogasec) (männlich)
  • Neugriechisch: πυροσβέστης (pyrosvéstis) (männlich)
  • Niederländisch: brandweerman (männlich)
  • Niedersorbisch: wognjowy wobornik (männlich)
  • Norwegisch: brannmann (männlich)
  • Obersorbisch: wohnjowy wobornik (männlich)
  • Polnisch: strażak
  • Portugiesisch: bombeiro (männlich)
  • Rumänisch: pompier (männlich)
  • Russisch: пожарник (männlich)
  • Schwedisch:
    • brandman
    • brandsoldat
  • Serbisch: ватрогасац (vatrogasac) (männlich)
  • Serbokroatisch: ватрогасац (vatrogasac) (männlich)
  • Slowakisch:
    • požiarnik (männlich)
    • hasič (männlich)
  • Slowenisch: gasilec (männlich)
  • Spanisch: bombero
  • Tetum: bombeiru
  • Tschechisch:
    • hasič (männlich)
    • požárník (männlich)
  • Türkisch: itfaiyeci
  • Ukrainisch:
    • вогнеборець
    • пожежник (männlich)
  • Ungarisch: tűzoltó
  • Weißrussisch: пажарнік (pažarnik) (männlich)

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Feu­er­wehr­mann be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × N, 2 × R, 1 × A, 1 × F, 1 × H, 1 × M, 1 × U & 1 × W

  • Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × F, 1 × H, 1 × M, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem U, ers­ten R und zwei­ten R mög­lich. Im Plu­ral Feu­er­wehr­män­ner zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Feu­er­wehr­mann lautet: AEEEFHMNNRRUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Essen
  3. Unna
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Wupper­tal
  7. Essen
  8. Ham­burg
  9. Ros­tock
  10. Mün­chen
  11. Aachen
  12. Nürn­berg
  13. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Emil
  3. Ulrich
  4. Emil
  5. Richard
  6. Wil­helm
  7. Emil
  8. Hein­reich
  9. Richard
  10. Martha
  11. Anton
  12. Nord­pol
  13. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Echo
  3. Uni­form
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Whis­key
  7. Echo
  8. Hotel
  9. Romeo
  10. Mike
  11. Alfa
  12. Novem­ber
  13. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Feu­er­wehr­mann (Sin­gu­lar) bzw. 28 Punkte für Feu­er­wehr­män­ner und eben­falls 21 Punkte für Feu­er­wehr­leu­te (Plural).

Feuerwehrmann

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Feu­er­wehr­mann kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Atem­schutz­ge­rä­te­trä­ger:
speziell ausgebildeter Feuerwehrmann, der bei Einsätzen ein Atemschutzgerät tragen darf
Brand­meis­ter:
einer der führenden Feuerwehrleute, der Einsätze plant und koordiniert
Feu­er­wa­che:
Gebäude, das Aufenthaltsräume für Feuerwehrleute besitzt und in dem Feuerwehrfahrzeuge untergebracht sind
Feu­er­wehr­leu­te:
alternativer (und eigenständiger) Plural von Feuerwehrmann (bei der Feuerwehr beschäftigte Person)
Schutz­helm:
Kopfbedeckung mit einer harten Schale und einer Polsterung zum Schutz des Kopfes vor Verletzungen (beispielsweise für Polizisten, Feuerwehrleute, Bauarbeiter, Fahrradfahrer, Motorradfahrer, Skifahrer oder Reiter)
Wehr­mann:
Feuerwehrmann

Buchtitel

  • Bildermaus – Feuerwehrmann für einen Tag Henriette Wich | ISBN: 978-3-74320-294-8
  • Der tapfere kleine Feuerwehrmann Florin Müller | ISBN: 978-3-94487-363-3
  • Ferdinand, der kleine Feuerwehrmann Barbara Zoschke | ISBN: 978-3-40171-648-0
  • Feuerwehrmann Sam: Mein erste Feuerwehrgeschichte Julia Endemann | ISBN: 978-3-83323-683-9
  • Feuerwehrmann Sam: Meine Lieblingsgeschichten Katrin Zuschlag | ISBN: 978-3-83323-731-7
  • Fordern und Fördern – Führungspraxis für Feuerwehrleute Jens-Peter Wilke | ISBN: 978-3-17038-618-1
  • Ich hab einen Freund, der ist Feuerwehrmann Ralf Butschkow | ISBN: 978-3-55108-893-2

Film- & Serientitel

  • Feuer & Flamme: Mit Feuerwehrmännern im Einsatz (Dokuserie, 2017)
  • Feuerwehrmann Sam (TV-Serie, 1987)
  • Feuerwehrmann Sam: Achtung Außerirdische! – Der Kinofilm (Film, 2016)
  • Feuerwehrmann Sam: Helden im Sturm (Film, 2014)
  • Tod eines Feuerwehrmannes (Kurzfilm, 1997)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Feuerwehrmann. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Feuerwehrmann. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12182011, 11945615, 11795490, 11618338, 11101468, 11087937, 11067932, 10770500, 10654112, 10601307, 10455396, 10294595, 10178891, 10133796, 10133795, 9087677, 9005508, 8993651 & 8493617. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. bo.de, 07.11.2023
  2. tagblatt.ch, 01.03.2022
  3. shz.de, 21.08.2021
  4. krone.at, 08.11.2020
  5. schwarzwaelder-bote.de, 28.08.2019
  6. taz.de, 04.01.2018
  7. radio-plassenburg.de, 19.01.2017
  8. horizont.net, 18.11.2016
  9. tagesspiegel.feedsportal.com, 28.08.2015
  10. tagesspiegel.feedsportal.com, 31.10.2014
  11. rhein-zeitung.de, 01.09.2013
  12. stern.de, 11.09.2012
  13. baden-online.de, 22.11.2011
  14. chiemgau-online.de, 05.07.2010
  15. polizeipresse.de, 19.01.2009
  16. polizeipresse.de, 02.02.2008
  17. usinger-anzeiger.de, 19.03.2007
  18. lvz-online.de, 02.12.2006
  19. berlinonline.de, 07.04.2005
  20. fr-aktuell.de, 31.01.2004
  21. lvz.de, 02.09.2003
  22. sueddeutsche.de, 05.06.2002
  23. sz, 21.09.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 28.07.1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995