Was heißt »Feu­er­wehr­mann« auf Russisch?

Das Substantiv Feu­er­wehr­mann lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • пожарник (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht.

Пожарные потушили огонь.

Der Feuerwehrmann demonstrierte, wie man das Feuer löscht.

Пожарный продемонстрировал, как тушат огонь.

Пожарный показал, как тушить огонь.

Die Feuerwehrmänner schlugen die Tür ein.

Пожарные взломали дверь.

Пожарные вышибли дверь.

Tom ist Feuerwehrmann.

Том пожарный.

Er entschloss sich, Feuerwehrmann zu werden.

Он решил стать пожарным.

Wenn ich groß bin, möchte ich Feuerwehrmann werden.

Когда я вырасту, я хочу быть пожарным.

Tom entschied sich, Feuerwehrmann zu werden.

Том решил быть пожарным.

Tom wollte schon immer ein Feuerwehrmann sein.

Том всегда хотел быть пожарным.

Feuerwehrleute tragen einen Helm.

Пожарные носят каски.

Ich bin Feuerwehrmann.

Я пожарный.

Er ist Feuerwehrmann.

Он пожарный.

Sein Vater ist Feuerwehrmann.

Его отец - пожарный.

Ihr Vater ist Feuerwehrmann.

Её отец - пожарный.

Er will Feuerwehrmann werden.

Он хочет стать пожарным.

Er träumt davon, Feuerwehrmann zu werden.

Он мечтает стать пожарным.

Thomas war Feuerwehrmann.

Том был пожарным.

Tom wollte Feuerwehrmann werden.

Том хотел стать пожарным.

Feu­er­wehr­mann übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Feuerwehrmann. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 360546, 530132, 816676, 1604675, 1991033, 2574605, 2853246, 6470032, 7999245, 8438588, 9087677, 10133795, 10133796, 10455396, 10654112, 10770500 & 11795490. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR