Was heißt »Feu­er­wehr­mann« auf Ungarisch?

Das Substantiv Feu­er­wehr­mann lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • tűzoltó

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Wenn ich groß bin, möchte ich Feuerwehrmann werden.

Ha nagy leszek, tűzoltó szeretnék lenni.

Die Feuerwehrleute taten, was sie konnten.

A tűzoltók megtették, ami tőlük tellett.

Die Feuerwehrleute befreiten sie aus dem Aufzug.

A tűzoltók kiszabadították őket a liftből.

Die Feuerwehrleute tragen einen Toten aus den Trümmern.

A tűzoltók egy holttestet hoznak ki a romok közül.

Sein Vater ist Feuerwehrmann.

Tűzoltó az apja.

Ungarische Beispielsätze

Azonban a tűz egy nagy részét a tűzoltó-helikopterek segítségével újra megfékezték.

Feu­er­wehr­mann übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Feuerwehrmann. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2574605, 4883338, 5722588, 8293866, 10133795 & 2784234. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR