Feindschaft

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈfaɪ̯ntʃaft ]

Silbentrennung

Einzahl: Feind‧schaft
Mehrzahl: Feind‧schaf‧ten

Definition bzw. Bedeutung

Gegnerschaft; feindliche Haltung/Gesinnung

Begriffsursprung

Ableitung zum Substantiv Feind mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Feindschaft	die Feindschaften
Genitiv	die Feindschaft	der Feindschaften
Dativ	der Feindschaft	den Feindschaften
Akkusativ	die Feindschaft	die Feindschaften

Anderes Wort für Feindschaft (Synonyme)

Animosität (geh.):: feindselige Einstellung einer Person gegen jemanden oder etwas
Feindlichkeit:: Gegnerschaft; feindliche Haltung/Gesinnung gegenüber einer anderen Person oder Gruppe; Handlung, die zum Ausdruck bringt
feindselige Einstellung (gegenüber)
Feindseligkeit:: bewaffnete Aktion gegen jemanden oder etwas; Gefühl der Feindschaft
Hass (auf):: sehr starke Abneigung gegen jemanden oder etwas, welche meist Aggression induziert

Sinnverwandte Wörter

Abneigung:: leichter Widerwille gegen etwas oder eine Person, oft ohne das genau begründen zu können
Antipathie:: Abneigung gegen ein Subjekt oder Objekt
Aversion:: gehoben: starke Abneigung gegen einen Menschen, eine Handlung oder ein Objekt
Groll:: gehoben: lang anhaltender, aber stiller Zorn, versteckter Hass, verborgene Feindschaft; veraltet: plötzlich aufwallender und hervorbrechender Zorn

Gegenteil von Feindschaft (Antonyme)

Freundschaft:: Beziehung zwischen zwei oder mehr Freunden; Gruppe von befreundeten Personen

Beispielsätze

Ich habe nur etwas Sorge, dass ich mir die Feindschaft der Mächtigen zuziehe.
Es gibt keine natürliche Feindschaft zwischen hinduistischen und muslimischen Kindern.
Das Leben erscheint mir zu kurz, um Feindschaft zu hegen oder sich Unrecht aufzuzeichnen.
Tom und Johannes pflegen seit einer Lappalie, deren Einzelheiten beide längst vergessen haben, ihre Feindschaft.
Wenn Respekt in Misstrauen übergeht, eine Feindschaft schnell entsteht.
Das Gegenteil von Freundschaft ist Feindschaft.
Freundlichkeit zur falschen Zeit unterscheidet sich nicht von Feindschaft.
Versöhnter Feindschaft und geflickter Freundschaft ist wenig zu trauen.
Die Europäische Union entstand aus dem Wunsche heraus, über die deutsch-französische Feindschaft hinauszuwachsen.
Verkehrte Freundschaft ist Feindschaft.
Eine aus selbstsüchtigen Beweggründen geknüpfte Freundschaft kann sich plötzlich in Feindschaft verwandeln.
Je näher Freundschaft, je bittrer Feindschaft.
Alte Feindschaft wird leicht neu.
Güte vergelte ich mit Güte, Feindschaft aber mit Gerechtigkeit.
Zwischen Männern ist von Natur bloß Gleichgültigkeit, aber zwischen Weibern ist schon von Natur Feindschaft.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Es gibt zahlreiche religiös geprägte Werke, in denen die Feindschaft zu den Türken, mit denen alle Muslime gemeint sind, thematisiert wird.
Bihac und Sarajevo stehen sich auch Jahrzehnte später in Feindschaft gegenüber.
Der Blick eines Mannes, der alle Spiele gespielt hatte, dessen Freundschaft belebend und dessen Feindschaft vernichtend war.
Es herrschte damals für die Trentiner sehr schwierige Zeiten mit viel Leid und vielen Feindschaften.
Israel, Saudi-Arabien und die USA verbindet die Feindschaft mit dem Iran.
Beide Staaten eint praktisch nur die gemeinsame Feindschaft zu den USA.
Angeblich hätte sie Hass und Feindschaft gegen “Russen als nationale Gruppe” sowie freiwillige russische Kämpfer entfachen wollen.
Die Feindschaft von dieser Seite aus hätten ich und auch meine Familie noch eine ganze Weile ausgehalten.
Damit wird eine jahrzehntelange Feindschaft zwischen den Unternehmen beendet.
Aber alles in allem bleibt es dabei, dass es eine hingebungsvoll gelebte Feindschaft ist, die wir da auf beiden Seiten pflegen.
Der Brite, der vor allem im letzten Jahr eine intensive Feindschaft mit Greipel pflegte, feierte zwei Etappensiege.
Apropos Vieselbach, auch hier herrscht Feindschaft auf dem Rasen - Gegner ist Hochstedt.
Am Samstag soll es soweit sein: Vertreter der Türkei und Armenien wollen sich in Zürich treffen, um ihre lange Feindschaft zu beenden.
Das war es, was Spitzer die anhaltende Feindschaft seiner Opfer eintrug.
Also es ist wirklich ein Zorn da, es ist wirklich eine Feindschaft gegenüber dem Westen, da ist auch Neid da.
Israelis und Palästinenser ähneln einem in Hass und Feindschaft verbundenem Ehepaar, das wider besseren Wissens zusammengeblieben ist.
Aber in der Hauptstadt sind sich die beiden Bruderparteien in herzlicher Feindschaft zugetan.
Doch die Feindschaft zwischen den Kirchen beider Länder belastet die Beziehungen.
Der Schriftsteller forderte die Bundesrepublik auf, der "Arroganz der Macht zu widersprechen aus Bündnistreue, nicht aus Feindschaft".
Andererseits muss ich aber sagen: Auf bestimmten Feindschaften bestehe ich.
Zwischen der Nordallianz und Pakistan besteht tiefe gegenseitige Feindschaft.
Ausgerechnet von Blatter, mit dem ihn eine herzliche Feindschaft verbindet.
Das Ost-Derby im Stadion der Freundschaft - doch zwischen Cottbus und Hansa Rostock brach eine neue Feindschaft aus.
Der Premier versteht nur zu gut, welche Hassgefühle und Feindschaft die Palästinenser und andere Araber gegenüber Israel empfinden.
Zwischen Regierung und Opposition herrscht noch immer eine tiefe Feindschaft, die das Land weitgehend lähmt.
Vielleicht haben wir hier den Beginn einer wundervollen Feindschaft erlebt.
In alter Feindschaft intensive Feindschaft scheinen zwei Männer in Oberstenfeld zu pflegen.
Reuter und Liener, der Chef und der Finanzchef: ein Verhältnis der gegenseitigen Verachtung, wenn nicht offener Feindschaft.

Übersetzungen

Englisch:
- enmity
- hostility
Französisch: hostilité
Georgisch: მტრობა (mt'roba)
Italienisch: inimicizia
Japanisch:
- 敵対
- 敵意
- 不和
Kroatisch: neprijateljstvo (sächlich)
Kurmandschi:
- dijminahî (weiblich)
- neyarî (weiblich)
Mazedonisch: непријатељство (neprijateljstvo) (sächlich)
Niedersorbisch:
- njepśijaśelstwo (sächlich)
- winikojstwo (sächlich)
Obersorbisch: njepřećelstwo (sächlich)
Polnisch: wrogość
Portugiesisch: inimizade
Russisch: вражда
Schwedisch:
- fiendskap
- ovänskap
Serbisch: непријатељство (neprijateljstvo) (sächlich)
Serbokroatisch: непријатељство (neprijateljstvo) (sächlich)
Spanisch: enemistad
Ukrainisch: ворожнеча (vorožneča)
Ungarisch: ellenségeskedés
Weißrussisch: варожасць

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Feindschaft besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × F, 1 × A, 1 × C, 1 × D, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × S & 1 × T

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × F, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem D möglich. Im Plural Feindschaften zudem nach dem ersten F.

Das Alphagramm von Feindschaft lautet: ACDEFFHINST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Frankfurt
Essen
Ingelheim
Nürnberg
Düsseldorf
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Aachen
Frankfurt
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Friedrich
Emil
Ida
Nordpol
Dora
Samuel
Cäsar
Heinreich
Anton
Friedrich
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Foxtrot
Echo
India
November
Delta
Sierra
Charlie
Hotel
Alfa
Foxtrot
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Feindschaft (Singular) bzw. 23 Punkte für Feindschaften (Plural).