Was heißt »Fahr­zeug« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Fahr­zeug« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • voertuig (sächlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

In den meisten europäischen Ländern haben sich Fahrzeuge rechts zu halten.

In de meeste Europese landen moeten auto's rechts rijden.

Der Pass ist für Fahrzeuge ohne Schneeketten gesperrt.

De bergpas is gesloten voor voertuigen zonder sneeuwkettingen.

Er darf kein Fahrzeug führen.

Hij mag geen voertuig besturen.

Synonyme

Trans­port­mit­tel:
vervoermiddel

Untergeordnete Begriffe

Bahn:
traject
Bal­lon:
ballon
Boot:
boot
Bus:
bus
Ein­satz­fahr­zeug:
hulpverleningsvoertuig
Ei­sen­bahn:
spoorweg
Fahr­rad:
fiets
rijwiel
Flug­zeug:
vliegtuig
Hub­schrau­ber:
helikopter
Luft­fahr­zeug:
luchtvaartuig
luchtvoertuig
Raum­son­de:
ruimtesonde
Schiff:
schip
Wa­gen:
wagen

Fahrzeug übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fahrzeug. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fahrzeug. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 842296, 1542507 & 4856919. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR