Exodus

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• Das 2. Buch Mose im jüdischen Tanach bzw. im Alten Testament; die Beschreibung des israelitischen Auszugs aus Ägypten.

• Vorgang, bei dem Menschen ein Gebiet, ein Land verlassen

Begriffsursprung

Abkürzungen

• Ex
• Ex.
• Exod.

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Ex­o­dus (Synonyme)

Massenflucht:

Flucht einer großen Zahl von Menschen

massenhaftes Verlassen

panische Flucht

Abwanderung:

die Entfernung, der Aufbruch/Weggang von einem Ort/Verein/Land usw.

Auswanderung:

dauerhaftes Verlassen des Heimatlandes

Emigration:

dauerhafte Auswanderung in ein anderes Land

die Personen, die ausgewandert sind

Auszug aus Ägypten

Auszug:

aus Pflanzen gewonnene Substanz

ausgewählter, wörtlich übernommener Teil eines Textes

zweites Buch Mose

Gegenteil von Ex­o­dus (Antonyme)

Deu­te­ro­no­mi­um:

Tora, Bibel: das fünfte Buch des Pentateuchs

Ge­ne­sis:

1. Buch Mose

kein Plural: Geschichte zur Entstehung der Welt

Le­vi­ti­kus:

das dritte Buch des Pentateuch, eines Teils der jüdischen Tora bzw. des christlichen Alten Testaments

Nu­me­ri:

Theologie: das vierte Buch des Pentateuch, eines Teils der jüdischen Tora bzw. des christlichen Alten Testaments

Beispielsätze (Medien)

• Al-Sisi warnte am Mittwoch, dass ein Exodus aus dem Gazastreifen „die palästinensische Sache eliminieren“ würde.

• Den Exodus wertete Kim als klares Zeichen, dass die Mehrheit der Menschen nicht unter russischer Besatzung leben will.

• Bei den Frauen ging inzwischen der Exodus der Gesetzten auch am Samstag weiter.

• Das bessere Ende, Kommentar zum personellen Exodus bei der.

• Dass das Land in den vergangenen Jahren einen großen Exodus erlebt hat, ist jedoch unbestritten.

• Erzwungener Exodus - SPIEGEL DAILY Protest in Jerusalem: Flüchtlinge aus Eritrea demonstrieren vor der Knesset.

• Das Buch Exodus schreibt Gott 13 Eigenschaften zu.

• Bei der Welt gibt es angeblich einen „totalen Exodus“.

• An manchen Tagen bereut er seinen Exodus.

• Der CoLo-Vertrag mit Exodus umfasste übrigens auch eine Anzahl "zumutbarer" Reboots pro Monat..

• An Exodus arbeitet Sir Ridley Scott bereits seit mehreren Jahren.

• So seien die Neutralitäts-Indizes weltweit auf 52 Wochentiefs gesunken: 'Der Exodus kommt!

• Jetzt könne noch nicht klar gesagt werden, in welchen Dimensionen der Exodus aus der katholischen Kirche stattfinden werde.

• Unsere größte Sorge ist in diesem Jahr der massive Exodus von Journalisten aus repressiven Staaten wie dem Iran oder Sri Lanka.

• Daher gibt es nicht nur einen grossen Exodus an Geld, sondern auch an Talenten.

• Der derzeitige Exodus aus Island-Anlagen scheint derzeit nicht aufzuhalten zu sein.

• Anschließend gab es einen Exodus an ausländischen Ölexperten, ohne die das schwarze Gold nicht gefördert werden kann.

• Er organisierte den Exodus der Serben aus den von ihnen kontrollierten Teilen Sarajewos, die Milosevic den Muslimen überlassen hatte.

• Um den Exodus nicht noch zu beschleunigen, brauche man attraktive Bildungs- und Kulturangebote auch in den Randregionen.

• Ursache für den Exodus ist das bayerische Asylbewerber-Aufnahmegesetz, das am 1. Juli in Kraft trat.

Untergeordnete Begriffe

• Mas­sen­exo­dus

Übersetzungen

• Afrikaans: Eksodus
• Altgriechisch: Ἔξοδος (männlich)
• Baskisch: Irteera
• Bretonisch: Ermaeziadeg (weiblich)
• Cebuano: Eksodo
• Dänisch: Anden Mosebog
• Englisch:
  • Book of Exodus
  • Exodus
• Estnisch: 2. Moosese raamat
• Färöisch: Onnur Mósebók (männlich)
• Finnisch: 2. Mooseksen kirja
• Französisch: Exode
• Hawaiianisch: Puka ʻAna
• Ido: Exodo
• Irisch: Eaxodus (männlich)
• Isländisch: Annar Mósebók (männlich)
• Italienisch: Esodo
• Japanisch: 出エジプト記 (Shutsu Ejiputo ki)
• Korsisch: Esodo
• Latein: Exodus
• Lettisch: Izceļošanas grāmata
• Limburgisch: Exodus
• Litauisch: Išėjimo knyga (weiblich)
• Min Dong:
  • 出埃及記
  • 出埃及记 (Chók-Ăi-gĭk-gé)
• Neugriechisch: Έξοδος (Éxodos) (männlich)
• Niederländisch: Exodus
• Norwegisch: Andre Mosebok
• Polnisch: Księga Wyjścia
• Portugiesisch: Êxodo
• Rumänisch:
  • Ieșirea (weiblich)
  • Exodul (männlich)
• Schottisch-Gälisch: Ecsodus (männlich)
• Schwedisch:
  • uttåg
  • exodus
  • Andra Moseboken
• Scots: Exodus
• Slowakisch: Exodus
• Slowenisch: Eksodus (männlich)
• Spanisch: Éxodo
• Suaheli: Kutoka
• Tagalog: Exodo
• Tschechisch: Exodus (männlich)
• Ungarisch: Mózes második könyve
• Walisisch: Exodus (männlich)
• Waray: Exodo
• Westfriesisch: Exodus

Wortaufbau

Worthäufigkeit