Was heißt »Er­mah­nung« auf Englisch?

Das Substantiv »Er­mah­nung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • admonition
  • exhortation
  • rebuke

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Nimm diese Ermahnung nicht auf die leichte Schulter!

Don't make light of this advice.

Synonyme

Ab­mah­nung:
warning
An­pfiff:
starting whistle
Ein­lauf:
enema
Lek­ti­on:
lesson
Rüf­fel:
reprimand
Rü­ge:
reprimand
Schel­te:
chiding
dressing-down
reproof
reproval
scolding
talking-to
wigging
Ta­del:
censure
Ver­weis:
reference
referral
Zi­gar­re:
cigar

Sinnverwandte Wörter

Auf­for­de­rung:
incitement
request
Bit­te:
appeal
petition
plea
please
request
Rat:
advice
counsel
War­nung:
warning

Englische Beispielsätze

He took it for an implied rebuke.

Übergeordnete Begriffe

Mah­nung:
warning
Ta­del:
censure

Ermahnung übersetzt in weiteren Sprachen: