Was heißt »Erlaubnis« auf Ungarisch?

Das Substantiv Erlaubnis lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Du solltest nicht ohne Erlaubnis die privaten Briefe anderer Leute lesen.: Engedély nélkül ne olvasd el mások privát leveleit.
Hacker brechen ohne Erlaubnis in Computer ein.: A hackerek engedély nélkül törnek be a számítógépekbe.
Es ist undenkbar, dass du ohne Erlaubnis hinausgehst.: Ez hihetetlen, hogy engedély nélkül kimész.
Ich habe ihm die Erlaubnis erteilt zu tun, was ihm gefällt.: Engedélyeztem, hogy azt tegye, ami neki tetszik.; Megengedtem, hogy azt tegye, ami neki tetszik.
Ich denke nicht, dass wir eine Erlaubnis brauchen, um dies zu tun.: Nem gondolom úgy, hogy engedélyre lenne szükségünk ahhoz, hogy ezt tegyük.
Ich brauche deine Erlaubnis nicht.: Nincs szükségem az engedélyedre.; Nekem nincs szükségem a te engedélyedre.
Ich brauche Ihre Erlaubnis nicht.: Nincs szükségem az ön engedélyére.
Keiner kann ohne unsere Erlaubnis hereinkommen.: Senki sem jöhet be az engedélyünk nélkül.
Lieber entschuldige ich mich, als dass ich um Erlaubnis bitte.: Inkább mentegetőzöm majd, minthogy engedélyt kérjek.
Ich frage dich nicht um Erlaubnis.: Nem kérek tőled engedélyt.
Ich glaube nicht, dass ich irgendjemandes Erlaubnis benötige, um das zu tun.: Nem hinném, hogy ehhez bárki engedélye szükséges lenne.