Was heißt »Zu­stim­mung« auf Ungarisch?

Das Substantiv Zu­stim­mung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • beleegyezés
  • hozzájárulás

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Er deutete mein Schweigen als Zustimmung.

A hallgatásomat beleegyezésnek vette.

Deine Zustimmung ist nicht nötig.

Nincs szükség a beleegyezésedre.

Ich werde meine Zustimmung nicht geben.

Nem fogom adni a hozzájárulásomat.

Die Zustimmung kann jederzeit widerrufen werden.

A beleegyezéstől minden pillanatban vissza lehet lépni.

Synonyme

Ab­nah­me:
csökkenés
Ak­zep­tanz:
elfogadás
elismerés
Ein­tracht:
egyetértés
Er­laub­nis:
engedély
Har­mo­nie:
harmónia
Sym­pa­thie:
szimpátia

Antonyme

Ab­leh­nung:
lemondás
Wi­der­spruch:
ellentmondás

Ungarische Beispielsätze

A hallgatás beleegyezés.

Zu­stim­mung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zustimmung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zustimmung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1037310, 5312043, 12106200, 12214419 & 593739. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR