Was heißt »Eis« auf Finnisch?

Das Substantiv Eis lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • jää

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Das Eis ist sehr dick.

Jää on erittäin paksua.

Das Eis ist geschmolzen.

Jää suli.

Er isst gerne Eis.

Hän tykkää syödä jäätelöä.

Hän syö mielellään jäätelöä.

Lass mir etwas Eis übrig!

Säästä minulle vähän jäätelöä.

Ich frage mich, warum ich bei dieser Schweinekälte Lust auf Eis bekomme.

Miksköhän mun tekee mieli syödä jätskiä, vaikka on näin sikakylmä?

Spikereifen halten auf Eis besser als Alljahresreifen.

Nastarenkaat pitävät jäällä paremmin kuin kitkarenkaat.

Ich möchte Eis essen.

Minä haluan syödä jäätelöä.

Du bewegst dich auf dünnem Eis.

Olet heikoilla jäillä.

Festes Wasser bezeichnet man als Eis.

Kiinteää vettä kutsutaan jääksi.

Synonyme

Eis­creme:
jäätelö
Spei­se­eis:
jäätelö

Antonyme

Feu­er:
tuli
Was­ser:
vesi

Finnische Beispielsätze

  • Se jää nähtäväksi.

  • Kaapissa on... Ei, en sanokaan mitä kaapissa on; se jää suureksi salaisuudekseni.

Übergeordnete Begriffe

Nach­tisch:
jälkiruoka
Was­ser:
vesi

Eis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Eis. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 674009, 700757, 1500344, 1846652, 3138809, 5404239, 8763333, 11649806, 12226925, 4262094 & 1273389. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR