Was heißt »Ein­satz« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Und die Fähnchenfee kehrte wieder einmal von einem erfolgreichen Einsatz in ihr Hauptquartier zurück.

E a fada das bandeirinhas, depois de mais uma missão bem sucedida, retornou ao seu quartel-general.

Synonyme

Ak­ti­on:

ação

An­stren­gung:

esforço

An­wen­dung:

aplicação

Auf­trag:

ordem

Be­ginn:

começo

início

princípio

Be­stre­ben:

empenho

Ei­fer:

appressuramento

calor

entusiasmo

zelo

Ein­la­ge:

depósito

En­ga­ge­ment:

engajamento

militância

Mis­si­on:

missão

Ope­ra­ti­on:

operação

Si­cher­heit:

segurança

Un­ter­fan­gen:

cometimento ousado

empreendimento

empresa

Portugiesische Beispielsätze

• A casa ficou muito tempo abandonada e sem uso.

• Os servos cultivam centeio e trigo, separando um décimo da colheita para o celeiro real. Assim eles pagam pela proteção do rei e pelo uso dos campos.

• Deveríamos fazer uso da energia atômica.

• Eu geralmente uso jeans nos domingos.

• Eu não uso mais óculos.

• Eu uso um marca-passo.

• Eu uso isso.

• Eu rarissimamente uso essa expressão.

• O termo não é de uso comum.

• De variadíssimas maneiras, o uso de ferramentas ocorre entre os seres humanos e, muito menos, entre os chimpanzés comuns.

• Um acordo é uma colisão com o uso de amortecedores.

• Sempre temos tempo suficiente se dele fazemos bom uso.