Was heißt »Ei­gen­tü­mer« auf Russisch?

Das Substantiv »Ei­gen­tü­mer« (ver­altet: Eigenthümer) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • владелец

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Jeder Eigentümer fegt vor seinem Haus sehr reinlich mit den Besen.

Каждый владелец очень чисто подметает метлой перед своим домом.

Antonyme

Be­sit­zer:
хозяин
ju­ris­tisch:
юридический

Russische Beispielsätze

  • Я владелец этого ресторана.

  • Том - владелец кафе-мороженого.

  • Том - владелец этого бара.

Untergeordnete Begriffe

Mit­ei­gen­tü­mer:
совладелец

Eigentümer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eigentümer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2872519, 3294490, 3443698 & 8657821. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR