Was heißt »Eigentümer« auf Japanisch?
Das Substantiv »Eigentümer« (veraltet: Eigenthümer) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 主
- 持ち主
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Er ist der gesetzliche Eigentümer dieser Firma.
彼はその会社の合法的な所有者だ。
Gib das Buch seinem Eigentümer zurück.
??の本を持ち主に返しなさい。
Der Eigentümer dieses Hauses ist Herr Yamada.
??の家の所有者は山田さんだ。