Ecuador

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˌeku̯aˈdoːɐ̯ ]

Silbentrennung

Ecuador

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Spanisch: ecuador = Äquator (das Land liegt am Äquator).

Alternative Schreibweise

Abkürzungen

  • EC
  • ECU

Anderes Wort für Ecu­a­dor (Synonyme)

Republik Ecuador (amtlich)

Beispielsätze

  • Quito ist die Hauptstadt von Ecuador.

  • Der Vulkan Chimborazo ist der höchste Berg in Ecuador.

  • Quito ist die Hauptstadt von Ecuador.

  • Quito, Ecuador, liegt etwas südlich des Äquators.

  • Ich bin aus Ecuador.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das hat zumindest ein Paar versucht, das mit seiner einwöchige Rundreise durch Ecuador nicht zufrieden war.

  • Als Trainer von Ecuador jagt er nun einem scheinbar unmöglichen Ziel nach.

  • Bei erneuten gewalttätigen Auseinandersetzungen in einem Gefängnis in Ecuador sind Medien zufolge mindestens 68 Menschen ums Leben gekommen.

  • Der Slowene führt weiterhin 39 Sekunden vor Richard Carapaz (Ineos) aus Ecuador und 47 vor dem Briten Hugh Carthy (Education First).

  • Am stärksten ist der Fonds derzeit in Ecuador (14 Prozent) investiert.

  • Auch aus Kolumbien halten Fluchtbewegungen nach Ecuador an.

  • Am folgenden Tag erläuterte er nochmal in einem mit Ecuador Inmediato seine Sichtweise.

  • Als dieser Plan scheiterte, gab er schließlich grünes Licht für die Förderung, auch weil Ecuador knapp bei Kasse war.

  • Bergführer in Ecuador Der Hüter der Vulkane Über 600 Mal habe er den Chimborazo schon bestiegen, schätzt Marco Cruz.

  • Aber wenn um 0 Uhr Honduras gegen Ecuador spielt, kommen vielleicht zwei, drei Exoten.

  • Assange wurde per Videochat aus der Botschaft von Ecuador in London zugeschaltet.

  • Schon Ende 2010 war Ecuador als möglicher Zufluchtsort für Julian Assange im Gespräch.

  • Außerdem habe Italien als Beitrag zu dem Projekt Ecuador Schulden in Höhe von 35 Millionen Dollar erlassen.

  • An die Spitze des Vermittlungsprozesses hat sich der Präsident von Ecuador, Rafael Correa, gestellt.

  • Argentinien patzte dagegen in Ecuador.

  • "Heute hat Ecuador entschieden, ein neues Land sein zu wollen und die alten Strukturen besiegt", betonte Correa vor Anhängern.

  • Bisher konnte man in der Liegenschaft in Ecuador täglich 40 Tonnen Erz verarbeiten.

  • Sie ereignete sich an jenem Dienstagabend, an dem Deutschland gegen Ecuador in der Vorrunde antrat.

  • Und so existiert in Ecuador weiterhin weder ein Oberster Gerichtshof noch ein funktionierender rechtsstaatlicher Rahmen.

  • Ich habe in der Zeit in Ecuador viel mehr gelernt, als beim Spanischkurs an der Uni", so die Studentin.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Albanisch: Ekuadori
  • Arabisch: إكوادور (ekwadōr)
  • Armenisch: Էկվադոր (Ēkvador)
  • Bosnisch: Ekvador
  • Bulgarisch: Еквадор (Ekvador)
  • Chinesisch:
    • 厄瓜多爾 (Èguaduōěr)
    • 厄瓜多尔 (Èguaduōěr)
  • Dänisch: Ecuador
  • Englisch: Ecuador
  • Esperanto: Ekvadoro
  • Estnisch: Ecuador
  • Färöisch: Ekvador
  • Finnisch: Ecuador
  • Französisch: Équateur (männlich)
  • Galicisch: Ecuador
  • Georgisch: ეკვადორი (ekvadori)
  • Grönländisch: Ecuador
  • Haitianisch: Ekwatè
  • Ido: Equador
  • Indonesisch: Ekuador
  • Interlingua: Ecuador
  • Irisch: Eacuadór
  • Isländisch: Ekvador
  • Italienisch: Ecuador
  • Japanisch: エクアドル (Ekuadoru)
  • Katalanisch: Equador
  • Koreanisch: 에콰도르 (Ekwadoreu)
  • Kornisch: Ekwadorel
  • Latein: Aequatoria
  • Lettisch: Ekvadora
  • Litauisch: Ekvadoras
  • Luxemburgisch: Ecuador
  • Malaiisch: Ecuador
  • Manx: Ecuador
  • Mazedonisch: Еквадор (Ekvador) (männlich)
  • Nauruisch: Ekwador
  • Neugriechisch: Ισημερινός (Isimerinós)
  • Niederländisch: Ecuador
  • Niedersorbisch: Ekuador (männlich)
  • Nordsamisch: Ecuador
  • Norwegisch: Ecuador
  • Obersorbisch: Ekuador (männlich)
  • Polnisch: Ekwador (männlich)
  • Portugiesisch: Equador
  • Quechua: Ikwadur
  • Russisch: Эквадор
  • Sanskrit: एक्वाडोर (ekvāḍora)
  • Schottisch-Gälisch: Eacuador
  • Schwedisch: Ecuador
  • Serbisch: Еквадор (Ekvador) (männlich)
  • Serbokroatisch: Еквадор (Ekvador) (männlich)
  • Slowakisch: Ekvádor
  • Slowenisch: Ekvador (männlich)
  • Spanisch: Ecuador (männlich)
  • Toki Pona: Ekato
  • Tschechisch: Ekvádor
  • Ukrainisch: Еквадор (Ekvador)
  • Ungarisch: Ecuador
  • Walisisch: Ecwador
  • Weißrussisch: Эквадор

Was reimt sich auf Ecu­a­dor?

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm Ecu­a­dor be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × C, 1 × D, 1 × E, 1 × O, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × D, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem U und A mög­lich.

Das Alphagramm von Ecu­a­dor lautet: ACDEORU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Chem­nitz
  3. Unna
  4. Aachen
  5. Düssel­dorf
  6. Offen­bach
  7. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Cäsar
  3. Ulrich
  4. Anton
  5. Dora
  6. Otto
  7. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Char­lie
  3. Uni­form
  4. Alfa
  5. Delta
  6. Oscar
  7. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

Ecuador

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ecu­a­dor kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Achu­al:
Sprache, die in Peru und Ecuador gesprochen wird
Ecu­a­do­ri­a­ner:
Bürger von Ecuador
Ecu­a­do­ri­a­ne­rin:
Bürgerin von Ecuador
ecu­a­do­ri­a­nisch:
Ecuador betreffend, aus Ecuador kommend
Ga­la­pa­gos:
Provinz in Ecuador
Ga­la­pa­gos­in­sel:
ein einzelnes Eiland (eine der Inseln) der zu Ecuador gehörenden Inselgruppe Galapagosinseln im Pazifik
Ga­la­pa­gos­in­seln:
Inselgruppe im Pazifik, die zu Ecuador gehört
Hum­mel­el­fe:
Ornithologie: in Kolumbien, Ecuador, Peru und Chile vorkommende Kolibriart
Qui­to:
Hauptstadt von Ecuador

Buchtitel

  • Ancestral Knowledges and Postcoloniality in Contemporary Ecuador Julia von Sigsfeld | ISBN: 978-1-03220-839-8
  • DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Ecuador, Galápagos-Inseln Peter Korneffel | ISBN: 978-3-61601-636-8
  • LONELY PLANET Reiseführer Ecuador & Galápagosinseln Isabel Albiston, Jade Bremner, Brian Kluepfel | ISBN: 978-3-57501-015-5
  • Nach Ecuador: Reisebilder Joseph Kolberg | ISBN: 978-3-38656-917-0
  • Political Power In Ecuador Osvaldo Hurtado | ISBN: 978-0-36729-897-5
  • Reise durch Reise durch Ecuador und Galapagos Christian Heeb, Andreas Drouve | ISBN: 978-3-80034-015-6
  • Reise Know-How KulturSchock Ecuador Julia Pfaffenholz, Raul Jarrin | ISBN: 978-3-83171-414-8
  • Rother Wanderführer Ecuador, Galápagos Sonja Henne | ISBN: 978-3-76334-375-1

Film- & Serientitel

  • Ecuador, Hotspot der Artenvielfalt (Minidoku, 2024)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Ecuador. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ecuador. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 4803188, 1263741 & 913902. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. spiegel.de, 13.09.2023
  2. faz.net, 25.11.2022
  3. brf.be, 14.11.2021
  4. bvz.at, 06.11.2020
  5. boerse.ard.de, 17.08.2019
  6. latina-press.com, 30.08.2018
  7. amerika21.de, 07.08.2017
  8. vol.at, 08.09.2016
  9. nzz.ch, 25.07.2015
  10. spiegel.de, 06.06.2014
  11. golem.de, 30.12.2013
  12. zdnet.de, 20.06.2012
  13. jungewelt.de, 03.06.2011
  14. feedsportal.com, 23.07.2010
  15. sat1.de, 11.06.2009
  16. mopo.de, 29.09.2008
  17. financial.de, 03.07.2007
  18. welt.de, 03.07.2006
  19. welt.de, 19.08.2005
  20. welt.de, 20.11.2004
  21. f-r.de, 27.08.2003
  22. berlinonline.de, 20.07.2002
  23. sz, 01.09.2001
  24. Junge Welt 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Rheinischer Merkur 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995