Dunst
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Düns‧te
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Mittelhochdeutsch dunst, tunst „Dampf, Dunst“, althochdeutsch tun(i)st „Sturm“, belegt seit dem 10. Jahrhundert; die Entwicklung ist nicht wirklich geklärt
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dunst | die Dünste |
| Genitiv | des Dunstes/Dunsts | der Dünste |
| Dativ | dem Dunst/Dunste | den Dünsten |
| Akkusativ | den Dunst | die Dünste |
Anderes Wort für Dunst (Synonyme)
- Nebel:
- Astronomie: ein flächenhaft leuchtendes Objekt am Himmel
- durch die Weltorganisation für Meteorologie (WMO) standardisierte Wettererscheinung mit Sichtminderung unter 1000 m
- Nebeldampf
- Nebelschleier:
- Nebel, der so dicht ist, dass er sich wie ein Schleier vor dem Hintergrund ausnimmt
- Schleier:
- dünner, halbdurchsichtiger Stoff zur Verhüllung von Kopf/Gesicht (einer Frau)
- übertragen: durchsichtige, feine Wolke aus kleinen Partikeln
- Suppe (ugs., fig.):
- flüssiges, meist unappetitliches Gemenge, zum Beispiel Abwasser oder auch Eiter
- Gericht, das auf der Basis von (gebundener) Brühe oder Bouillon mit verschiedenen zerkleinerten Einlagen in einem Topf zubereitet wird; in Österreich auch Äquivalent zu Brühe: (klare) flüssige Speise, die aus Gemüse, Fleisch oder Fisch gekocht und dann meist mit Einlage serviert wird
- trübe Suppe (ugs., fig.)
- Trübung
- Vernebelung
- (eine richtige) Waschküche (ugs., fig.):
- dichter Nebel
- Raum, in dem die Wäsche oder Kleidung gewaschen wird
- Qualm:
- (als unangenehm empfundener) von einem Feuer aufsteigender dichter, quellender Rauch
Weitere mögliche Alternativen für Dunst
- doppelgriffiges Mehl
- Dunstmehl
- Feingrieß
- Vogelschrot:
- sehr feine Schrotsorte, welche zur Jagd auf Vögel vorgesehen ist
Gegenteil von Dunst (Antonyme)
Redensarten & Redewendungen
- blauer Dunst
- jemandem blauen Dunst vormachen
- keinen blassen Dunst haben
Beispielsätze
Der Dunst in Hongkong mit allen seinen Schadstoffen ist so dicht, dass viele Leute wegen ihres Asthmas gerne wegziehen würden.
Der beim Kochen in der Küche entstehende Dunst muss raus aus der Wohnung. Wir brauchen eine Dunstabzugshaube.
Für Spätzle und Strudel wird traditionell auf Dunst zurückgegriffen.
Gasförmige Feuchtigkeit wird im Allgemeinen als Dunst oder Nebel bezeichnet.
Zur Jagd der Vögel benutzte der Jäger seinen besten Dunst.
Heute kann man wegen des Dunstes kaum einen oder zwei Kilometer aufs Meer schauen.
Über den weiten Wiesen am Fluss hängt ein feiner weißer Dunst.
Über den weiten Flusswiesen hängt ein feiner weißer Dunst.
Die Berge waren im Dunst verschwunden.
Dunst hing über den Kanälen und den Treidelpfaden.
Ich habe den Überblick verloren und keinen blassen Dunst, wo der Schlüssel ist.
Dunst im Kopf kann leicht zu dichtem Nebel werden.
Die im Schatten versinkenden Berge umhüllte blauer Dunst.
Zufrieden sein ist große Kunst, zufrieden scheinen bloßer Dunst, zufrieden werden großes Glück, zufrieden bleiben Meisterstück.
Ein nebliger Dunst kroch durch die Dachluke und schmälerte seine Überlebenschancen enorm.
Er hat keinen blassen Dunst.
Sie versuchten, den anderen blauen Dunst vorzumachen.
Der Dunst aus dem Rauch von Gewürznelkenzigaretten verursachte, dass das Durchgehen durch die Bar einem Unterwasserschwimmen glich.
Aus dem Dunst erschien plötzlich ein Schiff.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Angeblich soll Dunst Hedlund haben, doch dies wurde weder von Dunst noch von Hedlund bestätigt.
An den Küsten kommt es zu einzelnen Schauern, ansonsten bleibt es vorwiegend trocken und kann zu Dunst oder Nebel kommen.
Bayern-Legionärin Sarah Zadrazil, die 2018 Premierensiegerin war, teilte sich mit Frankfurts Barbara Dunst mit je neun Punkten Rang zwei.
Bei Bedarf ist laut Dunst eine Ergänzung des Arbeitsplans möglich.
Die Tageswerte liegen oft um zehn bis 13 Grad, teilweise bildet sich Dunst oder Nebel.
Die Bezeichnung „Laze“ setzt sich aus dem Wort Lava und einem englischen Begriff für Dunst (haze) zusammen.
Das Burgenland ermögliche damit als erstes Bundesland den Drohneneinsatz in der Landwirtschaft, sagte Agrarlandesrätin Verena Dunst.
Von Ulrich Dunst Diese Schüler tüfteln zwischen Schall und Rauch 250 Schüler erkundeten heuer zwölf Industriebetriebe in ihrer Region.
Betroffen waren unter anderem auch Model Kate Upton und die Schauspielerin Kirsten Dunst.
Beträgt die Sichtweite zwischen einem und vier Kilometer, dann spricht man von Dunst.
Christof Dunst, der Rechtsanwalt Pallanichs, will die Geschichte vom kranken Verdächtigen nicht glauben.
Aber wenn sich der Dunst der Räucherstäbchen lichtet, sieht so mancher wieder etwas klarer.
Zauberhaft liegt er im Dunst, dass man an ihm eine Avalon-Story oder Keltensaga verfilmen könnte.
Auch Analyst Michael Dunst von der Commerzbank bewertete die UBS-Zahlen als "in-line" mit der Vorankündigung von Mitte April.
Außerdem sind zu haben: Outfits von Tobey Maguire und Kirsten Dunst aus "Spider-Man".
Aber was macht der Chef des kleinen Brauereiausschanks, wenn der blaue Dunst verboten wird?
Durch die schummrigen Gänge zog der penetrante Dunst von gebackenem Camembert.
Kirsten Dunst wurde am Rande der Premiere häufig gefragt, ob sie ein wenig Deutsch kann.
Die bereits verheiratete Betty (Kirsten Dunst) wird zu ihrer größten Gegnerin.
Wenn man es öffnet und sich hinauslehnt, kann man nach links bis zur Siegessäule sehen, ehe die Stadt sich im Dunst verliert.
Auch andere Promis erspähten bei Karin Prinz und Bruno Dunst das kleine Glück.
Am Sonnabend hob eine Mitarbeiterin jedes Exemplar hoch, während Bruno Dunst den Titel verlas und die Gebote verkündete.
Ein ebenso großer Anteil aller Raucher bekennt sich offensiv zum blauen Dunst und will nicht vom Nikotin lassen.
Beim "blauen Dunst" stehen die Deutschen an mittlerer Position: Elf Prozent rauchen gelegentlich, 28 Prozent dauernd.
Schon seit Jahren wehren sich nichtrauchende Beschäftigte gegen den gesundheitsgefährdenden Dunst in Büroräumen.
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
- Mahlprodukt
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Armenisch: մշուշ (mšuš)
- Bosnisch: sumaglica (weiblich)
- Bulgarisch: мъгла (măgla) (weiblich)
- Chinesisch: 霾 (mai)
- Englisch: haze
- Finnisch: utu
- Französisch: brume (weiblich)
- Indonesisch: asap
- Interlingua: bruma
- Katalanisch:
- calitja
- broma (weiblich)
- Kroatisch: sumaglica (weiblich)
- Latein:
- respiratio (respīrātiō) (weiblich)
- nebula (weiblich)
- vapor (männlich)
- halitus (hālitus) (männlich)
- Lettisch: dūmaka
- Litauisch: migla
- Mazedonisch: сумаглица (sumaglica) (weiblich)
- Niederländisch:
- mist
- nevel
- Niedersorbisch: mła (weiblich)
- Obersorbisch: mła (weiblich)
- Polnisch: zmętnienie
- Portugiesisch:
- nebulosidade (weiblich)
- névoa (weiblich)
- Russisch: дымка (weiblich)
- Schwedisch:
- dimma
- dis
- dunst
- os (sächlich)
- Serbisch: сумаглица (sumaglica) (weiblich)
- Serbokroatisch: сумаглица (sumaglica) (weiblich)
- Slowakisch: hmla (weiblich)
- Slowenisch: meglica (weiblich)
- Spanisch:
- bruma
- vapor (männlich)
- Tschechisch: mlha (weiblich)
- Tschuwaschisch: йӑсӑр
- Türkisch: pus
- Ukrainisch: імла (imla) (weiblich)
- Weißrussisch: імгла (imhla) (weiblich)
Was reimt sich auf Dunst?
Wortaufbau
Das Isogramm Dunst besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × D, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 1 × U
- Konsonanten: 1 × D, 1 × N, 1 × S, 1 × T
Das Alphagramm von Dunst lautet: DNSTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Düsseldorf
- Unna
- Nürnberg
- Salzwedel
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Dora
- Ulrich
- Nordpol
- Samuel
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Delta
- Uniform
- November
- Sierra
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 5 Punkte für das Wort Dunst (Singular) bzw. 11 Punkte für Dünste (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Dunst kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Brodem:
- Luft voller Dunst und Gerüchen
- Dunstschleier:
- dünner, durchsichtiger Dunst
- Dust:
- norddeutsch: Dunst
- Essensdunst:
- Dunst, der – besonders bei der Zubereitung – dem Essen entströmt
- Kochapfel:
- Apfelsorte, die sich weniger zum direkten Verzehr eignet, sondern besonders zum Kochen, Dünsten oder Ähnliches verwendet wird
- Kochbirne:
- Birnensorte, die sich weniger zum direkten Verzehr eignet, sondern besonders zum Kochen, Dünsten oder Ähnliches verwendet wird
- nebeln:
- gehoben: sich mit Nebel, Dunst füllen; neblig werden
- Nebelschwade:
- Dunst aus lauter waberndem Nebel
- Regenschwade:
- Dunst aus lauter Regen
- Wasserdunst:
- Dunst, der aus fein zerstäubtem Wasser besteht
Buchtitel
- Vom blauen Dunst zum frischen Wind
Film- & Serientitel
- Blauer Dunst (Kurzfilm, 1999)
- Blue in the Face – Alles blauer Dunst (Film, 1995)
- Hans im Dunst (Film, 1996)
- Meer der Dünste (Kurzfilm, 2014)