Was heißt »Dis­kus­si­on« auf Türkisch?

Das Substantiv »Dis­kus­si­on« (ver­altet: Discussion) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • görüşme
  • müzakere
  • tartışma

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Es ist kein passendes Thema für eine Diskussion.

Tartışma için uygun bir başlık değil.

Unscharfe Begriffe verschärfen die Diskussion.

Net olmayan kavramlar tartışmayı şiddetlendirir.

Eitelkeit ist die Seele der Diskussion.

Kibir, tartışmanın ruhudur.

Synonyme

De­bat­te:
münakaşa
münazara
Di­a­log:
diyalog
Dis­kurs:
fikir teatisi
fikir verişmesi
teatii efkâr
Ge­spräch:
konuşma

Sinnverwandte Wörter

Wort­ge­fecht:
ağız kavgası
münakaşa

Übergeordnete Begriffe

Ge­spräch:
konuşma
Kom­mu­ni­ka­ti­on:
haberleşme
iletişim
komünikasyon

Diskussion übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Diskussion. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Diskussion. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2118744, 2550768 & 2829137. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR