Dirigentin

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˌdiʁiˈɡɛntɪn ]

Silbentrennung

Einzahl: Di‧ri‧gen‧tin
Mehrzahl: Di‧ri‧gen‧tin‧nen

Definition bzw. Bedeutung

Musik: künstlerische Leiterin eines Ensembles, welche diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- bzw. Singart angibt.

Begriffsursprung

Ableitung zu Dirigent mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in.

Männliche Wortform

Dirigent

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Dirigentin	die Dirigentinnen
Genitiv	die Dirigentin	der Dirigentinnen
Dativ	der Dirigentin	den Dirigentinnen
Akkusativ	die Dirigentin	die Dirigentinnen

Anderes Wort für Dirigentin (Synonyme)

Chorleiterin:: weibliche Person, die einen Chor leitet
Kapellmeisterin:: Dirigentin eines Orchesters; musikalische Leiterin einer Kapelle
Leiterin:: weibliche Person, die in leitender Funktion tätig ist
Maestra
Maestro:: bedeutender Musiker; fachsprachlich: Anrede für den Dirigenten eines Orchesters
Orchesterchefin
Orchesterleiterin:: weibliche Person, die ein Orchester leitet

Beispielsätze (Medien)

Die neue Dirigentin des Cäcilienchors Thun, Daniela Brantschen, kommt ins Schwärmen, wenn sie auf den Komponisten angesprochen wird.
Sie wurde im November unter der Leitung der neuen Dirigentin mit Erfolg in Lüchingen und Vaduz aufgeführt.
Das Blasorchester der Harmonia Wullenstetten mit seiner neuen Dirigentin Beate Unseld begeisterte die Zuhörer.
Das Foto zeigt die Sängerinnen und Sänger im Jubeljahr mit ihrer Dirigentin Christa Welte.
Den Bericht der Dirigentin des Frauenchor, Monika Argast, verlas Walliser.
Das Sinfonieorchester Wuppertal mit der Dirigentin Julia Jones.
Dirigentin Assia Seeger lobte er besonders für deren einfühlsame Art, mit der sie auch ältere Sänger führen und begeistern könne.
Die allseits beliebte Dirigentin des Kirchenchors St. Mauritius, Diana Brodback (links) hat ihre Arbeit wieder aufgenommen.
Dafür sorgt Dirigentin Gudrun Feldbusch seit 39 Jahren.
Hinzu kommt, dass die Dirigentin zwei Arbeitsfelder im Blick behalten muss.
Dirigentin Therese Rinderknecht dankte man für ihre einfühlsame Arbeit.
Das waren die Jahre, in den 80ern, in denen es kaum Dirigentinnen gab, sagt sie.
Dennoch würde sich die Dirigentin über noch weiteren Zuwachs an Sängern freuen.
"Bisher sind immer einige dabeigeblieben", meint die Dirigentin.
Als Aushilfe sind sie bei uns bestimmt immer wieder gerne gesehen und gehört, bestätigt Dirigentin Romely Pfund.
Man darf gespannt sein, wie die Entwicklung der Waginger Blasmusik unter ihrer talentierten Dirigentin weitergeht.
Doch für den soeben bei der Europäischen Verlagsanstalt erschienenen Band "Simone Young: Die Dirigentin.
Dirigentin Cornelia von Kerssenbrock, Schwester der Regisseurin, hat den Festivalchor von Gut Immling fabelhaft einstudiert.
Jünger als die meisten Dirigentinnen, hat sie sich Naivität und Blauäugigkeit bewahrt.
Die australische Dirigentin Simone Young kam 1986 (nach einem Klavierund Kompositionsstudium) an die Kölner Oper.
Sie ist ungemein metiersicher, eine Dirigentin ohne Extravaganzen, elegant, temperamentvoll, aber auf Kontrolle des Ausdrucks sehr bedacht.
Und einen Lehrer braucht selbst die beste Dirigentin, denn: "Mein Instrument ist der Taktstock und der schweigt."
Beifall für die Musik und die Musiker - und Beifall für die Dirigentin.
"Die kauf ich mir", wettert Dirigentin Roth-Behrendt.
Die Dirigentin der Premiere am 2. Mai ist Julia Jones.
Die Unaufdringlichkeit der Dirigentin war möglich, weil das Werk perfekt einstudiert worden war.
Die Wimmer war Komponistin, Musikerin und Dirigentin.
Ausgerechnet die "Dirigentin" sorgt für Mißtöne bei den deutschen Volleyball-Damen.

Häufige Wortkombinationen

Konzertmeisterin, Partitur, Taktstock

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Stardirigentin

Übersetzungen

Englisch:
- conductor
- conductress
Französisch: chef d’orchestre (männlich)
Italienisch:
- direttrice di orchestra
- maestro
Niederländisch: dirigente
Polnisch: dyrygent
Portugiesisch:
- maestra (weiblich)
- maestro (männlich)
- regente (männlich)
Russisch: Дирижёр
Schwedisch: dirigent
Spanisch: directora
Ungarisch: karmesternő

Was reimt sich auf Dirigentin?

Anagramme

indigniert

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Dirigentin besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × I, 2 × N, 1 × D, 1 × E, 1 × G, 1 × R & 1 × T

Vokale: 3 × I, 1 × E
Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × G, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten I, zweiten I und ersten N möglich. Im Plural Dirigentinnen zudem nach dem zweiten N.

Das Alphagramm von Dirigentin lautet: DEGIIINNRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Düsseldorf
Ingelheim
Rostock
Ingelheim
Goslar
Essen
Nürnberg
Tübingen
Ingelheim
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Dora
Ida
Richard
Ida
Gustav
Emil
Nordpol
Theodor
Ida
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Delta
India
Romeo
India
Golf
Echo
November
Tango
India
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Dirigentin (Singular) bzw. 14 Punkte für Dirigentinnen (Plural).