Was heißt »Di­ri­gen­tin« auf Italienisch?

Das Substantiv Di­ri­gen­tin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • direttrice di orchestra
  • maestro

Männliche Wortform

Di­ri­gent:
direttore di orchestra
maestro

Italienische Beispielsätze

  • Tom è un grande maestro di scacchi.

  • Nessuno nasce maestro.

  • Lui è un cattivo maestro.

  • Secondo mio figlio il suo maestro è un idiota incurabile.

  • So che sei un maestro.

  • Un bravo maestro deve essere paziente con i propri allievi.

  • L’esercizio è il miglior maestro.

Übergeordnete Begriffe

Di­ri­gen­tin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dirigentin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11120546, 4894649, 4615704, 2420249, 2347143, 896791 & 812172. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR