Was heißt »Deutsch« auf Türkisch?

Das Substantiv »Deutsch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • Almanca

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Ich verstehe kein Deutsch.

Almancayı anlamıyorum.

Wie sagt man 'good bye' auf Deutsch?

Almanca "güle güle" nasıl denir?

Sprechen Sie Deutsch?

Almanca konuşur musunuz?

Wann hast du angefangen, Deutsch zu lernen?

Ne zaman Almanca öğrenmeye başladın?

Ich spreche ein bisschen Deutsch.

Çok az Almanca konuşurum.

Ich werde dir Deutsch beibringen.

Sana Almanca öğreteceğim.

Sie können Deutsch sprechen.

Almanca konuşabilirsiniz.

Almanca konuşabilirler.

Viele Finnen können Deutsch.

Çoğu Fin Almanca bilir.

Spricht Arnold Schwarzenegger noch Deutsch?

Arnold Schwarzenegger hâlâ Almanca konuşuyor mu?

Ich spreche nicht Deutsch.

Almanca konuşmuyorum.

Tom spricht ausgezeichnet Französisch; seine Muttersprache ist aber Deutsch.

Tom mükemmel Fransızca konuşur, ama onun anadili Almanca'dır.

Ist es möglich, selbständig Deutsch zu lernen?

Kendi kendine Almanca öğrenmek mümkün mü?

Ich spreche Deutsch.

Almanca konuşurum.

Mein Deutsch ist nicht gut genug.

Almancam yeterince iyi değil.

Ich möchte Deutsch sprechen.

Almanca konuşmak istiyorum.

Wie lange braucht man, um Deutsch zu lernen?

Almanca öğrenmek için ne kadar zaman gerekli?

Kannst du auch Deutsch?

Sen Almanca da mı biliyorsun?

Im Gymnasium hatten wir als zweite Fremdsprache Deutsch.

Lisedeyken ikinci yabancı dil olarak Almanca görüyorduk.

Hast du Deutsch gesprochen?

Almanca konuşuyor muydun?

Deutsch ist eine sehr poetische Sprache, nicht wahr?

Almanca çok şiirsel bir dil, değil mi?

In der Klasse sprechen wir Deutsch.

Sınıfta Almanca konuşuyoruz.

Ich komme aus Istanbul. Jetzt lebe ich in Berlin. Hier lerne ich weiterhin Deutsch. Aber ich muss üben.

İstanbul'dan geliyorum. Şimdi Berlin'de yaşıyorum. Burada Almanca öğrenmeye devam ediyorum. Ama pratik yapmaya ihtiyacım var.

Deutsch ist eine germanische Sprache.

Almanca bir Cermen dilidir.

Sag’s auf Deutsch!

Onu Almanca söyle.

Tom spricht perfekt Deutsch.

Tom mükemmel Almanca konuşur.

Sie müssen meine Frau entschuldigen. Sie spricht nicht so gut Deutsch. Daher spreche ich.

Karımın kusuruna bakmayın. Almancası pek iyi değil. O yüzden ben konuşuyorum.

Jiddisch ist nicht Deutsch.

Yidiş Almanca değil.

Deutsch zu lernen war vor gar nicht so langer Zeit genauso wichtig wie Englisch zu lernen.

Yakın geçmişte Almanca öğrenmek İngilizce öğrenmek kadar önemliydi.

Er lernt Deutsch.

O, Almanca öğreniyor.

Wird auch Deutsch gesprochen?

Almanca da konuşuluyor mu?

Türkische Beispielsätze

Mary Almanca çeviriyi okudu.

Untergeordnete Begriffe

Hoch­deutsch:
Yüksek Almanca
Neu­deutsch:
Yeni Almanca
Nie­der­deutsch:
Aşağı Almanca
Schwei­zer­deutsch:
İsviçre Almancası

Deutsch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Deutsch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 590, 403151, 426314, 427942, 862487, 1294860, 1716237, 1741387, 1836662, 2182353, 2438281, 2498978, 2678069, 2700665, 2909515, 2916245, 3679887, 4922762, 5251251, 5381553, 6620740, 6926360, 6990799, 7415461, 7997437, 8368848, 8986518, 9844810, 9996711, 10011981 & 2103418. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR