Was heißt »Demokratie« auf Japanisch?

Das Substantiv Demokratie lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Demokratie ist die schlechteste Regierungsform, abgesehen von allen anderen, die ausprobiert wurden.: いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
Demokratie ist eine Herrschaftsform.: 民主主義は政治形態の一つである。
In einer Demokratie haben alle Bürger die gleichen Rechte.: 民主主義国家では、すべての国民が平等な権利を持つ。
Demokratie ist die Basis aller freien Länder.: 自由諸国の基盤は民主主義である。
Demokratie ist Regierung des Volkes durch das Volk für das Volk.: 民主主義とは、人民の、人民による、人民のための政治である。
Wann wurde die Demokratie geboren?: いつ民主主義は生まれましたか。