Was heißt »Deern« auf Dänisch?

Das Substantiv »Deern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • pige

Synonyme

Back­fisch:
backfisch

Antonyme

Frau:
fru
hustru
kone
kvinde
Jun­ge:
dreng

Dänische Beispielsätze

  • Jeg smiler til den lille pige.

  • Det er svært at være kvinde. Man skal tænke som en mand, opføre sig som en dame, se ud som en pige og slide som en hest.

  • En lille pige står på klaveret.

  • Hun har altid været en gådefuld pige.

  • Hun var en pige, og han var en dreng. Så det var ikke overraskende at de til sidst forelskede sig i hinanden.

  • Hun var en pige, og han var en dreng. Så det overraskede ingen at de til sidst forelskede sig i hinanden.

  • Mary er en rig pige.

  • Hun var en pige, og han var en dreng.

  • Han forelskede sig i en pæn pige.

  • Han forelskede sig i en smuk pige.

  • Tom taler som en pige.

  • I toget sad der en meget sød pige.

  • Tom har en pige derhjemme.

  • Tom forelskede sig i en smuk pige.

  • Den eneste pige der nogensinde har kysset Tom, er Mary.

  • Den eneste pige som Tom nogensinde har kysset, er Mary.

  • "Hvad var det da for en pige du var sammen med på stranden i dag?" "Hvilken pige?"

  • Jeg er en kvinde, ikke en pige.

  • Mary var den eneste pige der var iført nederdel.

  • Jeg troede du var en anstændig pige.

Übergeordnete Begriffe

Kind:
barn

Deern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Deern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Deern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10884973, 10779720, 10580744, 10466057, 8692790, 8692789, 8658140, 8607597, 8161007, 8161001, 7589040, 7303700, 7273521, 7256671, 7065367, 7065365, 6974728, 6567581, 5339725 & 5253653. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR