Was heißt »Chef« auf Türkisch?

Das Substantiv »Chef« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • başkan
  • reis
  • şef

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Tom bat seinen Chef um eine Gehaltserhöhung, aber der erteilte ihm eine Abfuhr.

Tom, şefinden bir maaş artışı istedi ancak o, onu başından savdı.

Sie hat mit ihrem Chef geschlafen.

Patronuyla uyudu.

Vergiss nicht, dass ich dein Chef bin!

Senin patronun olduğumu unutma!

Offen gesagt, finde ich, dass er ein guter Chef ist.

Dürüst olmak gerekirse, onun iyi bir patron olduğunu düşünüyorum.

Tom war mein Chef.

Tom benim patronumdu.

Mein Chef ist verheiratet.

Patronum evlidir.

Ich bin heute schlecht gelaunt. Mein Chef geht mir auf die Nerven.

Bugün ruh halim kötü. Şefim sinirlerimi bozuyor.

Vielleicht ist eines Tages Tom der Chef.

Tom bir gün patron olabilir.

Der Chef hat gesagt, dass wir gefeuert sind.

Patron kovulduğumuzu söyledi.

Weibliche Wortform

Synonyme

An­füh­rer:
baş
elebaşı
komutan
kumandan
lider
önder
Füh­rer:
lider
önder
rehber
Haupt­mann:
eyalet başkanı
yüzbaşı
Kopf:
baş
Lei­ter:
idareci
iletken
yönetici
Prä­si­dent:
cumhurbaşkanı

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Par­tei­chef:
parti başkanı

Chef übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Chef. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Chef. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1242735, 2179548, 3694602, 3713552, 4019077, 5328066, 6789015, 7664451 & 8449469. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR