Was heißt »Bus« auf Ukrainisch?
Das Substantiv Bus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:
- автобус (avtobus) (männlich)
Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen
Verpass nicht den Bus.
Не запізнися на автобус.
Du solltest besser mit dem Bus fahren.
Тобі краще поїхати на автобусі.
Der Bus kam zehn Minuten zu spät.
Автобус приїхав із запізненням на десять хвилин.
Da kommt der Bus!
А ось і автобус!
Der Bus fährt in fünf Minuten ab.
Автобус відправляється за п'ять хвилин.
Ich habe deinen Schirm im Bus liegenlassen.
Я залишила твою парасольку в автобусі.
Schnee bedeckte den Bus.
Автобус занесло снігом.
In diesen Bus passen dreißig Leute.
В автобусі 30 чоловік.
Ich fahre gewöhnlich mit dem Bus in die Schule.
Зазвичай я їжджу до школи на автобусі.
Dieser Bus fährt nach Minsk.
Цей автобус їде до Мінська.
London ist eine so große Stadt, dass Besucher, wenn sie von einem Ort zum anderen wollen, den Bus oder die U-Bahn benutzen müssen.
Лондон таке велике місто, що його гості повинні користуватися автобусами та метро для пересуванню по місту.
Du solltest lieber auf den nächsten Bus warten.
Краще дочекайся наступного автобуса.
Der Bus ist gerade abgefahren.
Автобус щойно від'їхав.
Nehmen Sie einen Bus.
Скористайтеся автобусом.
Ich fahre nicht mit dem Bus zur Schule.
Я не їжджу до школи автобусом.
Wir fuhren mit dem Bus zur Schule.
Ми поїхали до школи на автобусі.
Tom hat seinen Schirm im Bus vergessen.
Том забув свою парасольку в автобусі.
Man kann das Dorf mit dem Bus erreichen.
До села можна доїхати автобусом.
Wo ist der Bus?
Де автобус?
Der Bus fuhr, ohne zu halten, vorbei.
Автобус проїхав повз, не зупиняючись.
Wie kommt man mit dem Bus zum Krankenhaus?
Як проїхати до лікарні автобусом?
Der Bus hielt plötzlich mitten auf der Straße an.
Автобус раптово зупинився посеред вулиці.
Tom ist mit dem Bus nach Boston gefahren.
Том поїхав до Бостона на автобусі.
Ich fahre immer mit dem Bus.
Я завжди їжджу на автобусі.
Kann man im Bus eine Fahrkarte bekommen?
Можна купити білет в автобусі?
Ich glaube, ich bin im falschen Bus.
Думаю, я сів не у той автобус.
Der Bus hielt an.
Автобус зупинився.
Sie wartete auf den Bus.
Вона чекала на автобус.
Nehmen Sie den Bus oder das Auto?
Ви їдете автобусом чи автомобілем?
Wartest du auf den Bus?
Ти чекаєш на автобус?
Wartet ihr auf den Bus?
Ви чекаєте на автобус?
Der Bus ist schon abgefahren.
Автобус уже від'їхав.
Wir nehmen den nächsten Bus.
Ми поїдемо на наступному автобусі.
Ich weiß nicht, ob Maria mit der U-Bahn oder mit dem Bus kommt.
Я не знаю, чи Мері приїде на метро чи на автобусі.
Der Bus hält nahe an der Bibliothek.
Автобус зупиняється біля бібліотеки.
Warum verspätet sich der Bus?
Чому автобус запізнюється?
Sind Sie mit dem Bus oder mit dem Zug gekommen?
Ви сюди приїхали на автобусі чи на поїзді?
Ви сюди приїхали автобусом чи потягом?
Ich lese nicht gern im Bus.
Я не люблю читати в автобусі.
Wenn der Bus pünktlich kommt, kriegen wir ihn nicht mehr.
Якщо автобус прийде вчасно, ми на нього не встигнемо.
Ukrainische Beispielsätze
Скільки коштує квиток на автобус?
Übergeordnete Begriffe
- Fahrzeug:
- транспортного засобу (transportnoho zasobu)