Was heißt »Bund« auf Italienisch?

Das Substantiv Bund lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

federazione (weiblich)
confederazione (weiblich)
unione (weiblich)
lega (weiblich)
allacciatura (weiblich)
cintura (weiblich)
flangia (weiblich)
associazione (weiblich)
rilegatura (weiblich)
traversina (weiblich)
vecchia misura per vetrature (weiblich)
Difesa federale (weiblich)
Repubblica federale tedesca (weiblich)
Repubblica d'Austria (weiblich)
barretta per saldare (weiblich)
vincolo (männlich)
legame (männlich)
tasto (männlich)
fascio (männlich)
mazzo (männlich)

Synonyme

Allianz:: alleanza
Bekräftigung:: accreditamento; conferma; convalidamento
Ehrenwort:: parola d'onore
Eid:: giuramento
Erklärung:: spiegazione
Gelöbnis:: promessa solenne
Koalition:: coalizione
Pakt:: patto
Schulterschluss:: spalleggiamento
Strauß:: bouquet; florilegio; mazzolino
Vereinigung:: fusione; organizzazione; riunione; unificazione
Verpflichtung:: dovere

Antonyme

Gemeinde:: comune
Kreis:: cerchio
Land:: campagna; paese; regione; stato; terra
Stadt:: centro; città

Italienische Beispielsätze

L'ottone è una lega di rame e zinco.
Mi piace quello con una cintura bianca.
Il caso singolare di stasera affretta la nostra unione. Tu sei mia! Te l'ho già detto, e giurato, tante volte: ora non lo diremo né giureremo più, ora dev'essere così!
All'interno del cassetto ho trovato biglietti, fotografie e un fascio di lettere legate da un nastro rosso.
Salve, o patria libera, unione millenaria di popoli fraterni, saggezza popolare ereditata dai nostri antenati! Salve, patria nostra! Siamo fieri di te!

Übergeordnete Begriffe

Verwaltung:: amministrazione

Bund übersetzt in weiteren Sprachen: