Was heißt »Schul­ter­schluss« auf Italienisch?

Das Substantiv Schul­ter­schluss (ver­altet: Schulterschluß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • spalleggiamento (männlich)

Synonyme

Al­li­anz:
alleanza
Bund:
allacciatura
associazione
barretta per saldare
cintura
confederazione
Difesa federale
fascio
federazione
flangia
lega
legame
mazzo
Repubblica d'Austria
Repubblica federale tedesca
rilegatura
tasto
traversina
unione
vecchia misura per vetrature
vincolo
Fö­de­ra­ti­on:
federazione
Ko­a­li­ti­on:
coalizione
Pakt:
patto
Part­ner­schaft:
partenariato
Staa­ten­bund:
confederazione
Uni­on:
unione
Ver­ei­ni­gung:
associazione
fusione
organizzazione
riunione
unificazione
unione

Übergeordnete Begriffe

Kon­sens:
concordanza
Ver­bin­dung:
comunicazione
unione

Schul­ter­schluss übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schulterschluss. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schulterschluss. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0