Was heißt »Blitz« auf Italienisch?

Das Substantiv Blitz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • lampo
  • fulmine

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Blitz und Donner sind Naturerscheinungen.

Fulmini, tuoni e lampi sono manifestazioni della natura.

Es gibt kein Schauspiel, das schöner und zugleich beängstigender ist als dasjenige, welches die Natur während einem richtigen Gewitter mit jeder Menge Blitz und Donner bietet.

Non c'è spettacolo più bello, e al contempo più inquietante, che la natura possa offrire di un bel temporale con tanto di lampi e tuoni.

Mein Großvater glaubt, er würde vom Blitz erschlagen, wenn er Ehebruch begehen würde.

Mio nonno crede che sarebbe accoppato da una folgore, se commettesse adulterio.

Mio nonno crede che verrebbe accoppato da una folgore, se commettesse adulterio.

Mio nonno crede che sarebbe accoppato da una folgore, se lui commettesse adulterio.

Mio nonno crede che verrebbe accoppato da una folgore, se lui commettesse adulterio.

Synonyme

Blitz­schach:
partita lampo

Antonyme

Don­ner:
tuono

Untergeordnete Begriffe

Gam­ma­blitz:
lampo gamma

Blitz übersetzt in weiteren Sprachen: