Was heißt »Bindung« auf Englisch?

Das Substantiv »Bindung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Zwischen den Brüdern gibt es eine enge Bindung.: There is a strong bond between the brothers.
Maria hat eine starke Bindung zur Natur.: Mary has a strong connection with nature.
Elben haben eine starke Bindung zur Natur.: Elves have a strong connection to nature.
Tom hat eine starke Bindung zur Natur.: Tom has a strong connection with nature.
Der gemeinsame Mechanismus für die Bindung des HMG-CoA an das Lipoprotein wird nicht als relevant für die Testosteronwirkung in anderen Geweben angesehen.: The common mechanism for binding of the HMG-CoA to the lipoprotein is not thought to be relevant to testosterone action in other tissues.
Die Ehe ist eine lebenslange Bindung.: Marriage is a lifelong commitment.

Do you know how to tie your shoes?
He bent down to tie his shoe.
Tom removed his tie and unbuttoned his collar.
Tom asked me if I had a black tie he could borrow.
Tom told Mary that their relationship was over.
This is the only tie I have.
Tom rarely wears a tie.
Dan told Linda that their relationship was over.
Tom called Mary over to ask her what she thought of the tie he was thinking of buying.
I found a nice tie for you.
Many people on Tinder are just looking for a short-term relationship.
What was your relationship with your father like when you were a kid?
Don't ever wear that tie again.
Mary has a difficult relationship with her eldest daughter, who is now 17.
Tom bent down to tie his shoe.
Tom has a very close relationship with his mother.
What was the nature of the relationship between Tom and Mary?
I don't have a favorite tie.
The USA and Cuba are set to mend their relationship after half a century of hostilities.
Tom and Mary kept their relationship hidden from their parents.