Was heißt »Bil­li­gung« auf Englisch?

Das Substantiv »Bil­li­gung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • approval

Synonyme

Ap­pro­ba­ti­on:
licence to practise medicine
Au­to­ri­sa­ti­on:
authorisation
authorization
Au­to­ri­sie­rung:
authorization
Be­fug­nis:
authority
competence
Be­rech­ti­gung:
authority
authorization
entitlement
permit
Ein­ver­ständ­nis:
agreement
consent
Ein­wil­li­gung:
agreement
compliance
Er­laub­nis:
allowance
permission
Kon­zes­si­on:
admission
concession
Li­zenz:
licence
license
Pla­zet:
placet
Recht:
jurisprudence
justice
law
right
Se­gen:
blessing
Zu­las­sung:
admission
permit
Zu­stim­mung:
affirmation
agreement
consent

Englische Beispielsätze

  • Prof. Wilson's work has not always met the approval of her straight-laced colleagues.

  • Mary thinks that the reason Tom big-notes himself all the time is that he never had his father's approval as a child.

  • I won't hire anyone without your approval.

  • Does that meet with your approval?

  • Tom wants his mother's approval.

  • Tom nodded his head in approval.

  • Tom nodded his approval.

  • Your approval is important to me.

  • Your approval is not required.

  • Tom needed his parents' approval.

  • Tom is very insecure and needs constant reassurance and approval.

  • This has my approval.

  • Tom wants Mary's approval.

  • She wants her mother's approval.

  • She wants his approval.

  • He wants his approval.

  • I asked for her approval.

  • Her approval is important to me.

  • You don't need my approval.

  • Tom nodded approval.

Billigung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Billigung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Billigung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3996813, 3525163, 3417734, 3417733, 3417726, 3417725, 3417724, 3415472, 3410797, 4529488, 3189796, 3086165, 2644297, 2588706, 2588705, 2588704, 5312039, 5312057, 2276410 & 2237458. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR