Was heißt »Be­klom­men­heit« auf Spanisch?

Das Substantiv »Be­klom­men­heit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • congoja (weiblich)
  • angustia (weiblich)
  • agobio (männlich)
  • sofoco (männlich)

Synonyme

Angst:
ansiedad
miedo
temor
Bam­mel:
canguelo
miedo
Be­den­ken:
consideración
Be­fürch­tung:
temor
Furcht:
miedo
temor
Muf­fe:
manguito
Muf­fen­sau­sen:
canguelo
Scheu:
timidez
Sor­ge:
inquietud
preocupación

Antonyme

Aus­ge­las­sen­heit:
travesura
Hei­ter­keit:
alegría

Spanische Beispielsätze

En lugar de rabia sentí angustia.

Übergeordnete Begriffe

Ge­fühl:
sensación
sensibilidad
sentido
Stim­mung:
ambiente
estado de animo
humor
talante
temple

Beklommenheit übersetzt in weiteren Sprachen: