Bauteil

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈbaʊ̯ˌtaɪ̯l ]

Silbentrennung

Einzahl: Bau‧teil
Mehrzahl: Bau‧tei‧le

Definition bzw. Bedeutung

Bestandteil eines funktionsfähigen Bauelements
ein Teil in der Bauausführung eines Bauwerks oder eines Gebäudes
einzelner/s Teil eines technischen Komplexes (Mechanismus, Maschine, Apparat und Ähnliches)
funktionsmäßig nicht mehr weiter zerlegbarer Bestandteil einer Maschinenkonstruktion

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs bauen und dem Substantiv Teil.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Bauteil	die Bauteile
Genitiv	des Bauteils	der Bauteile
Dativ	dem Bauteil	den Bauteilen
Akkusativ	das Bauteil	die Bauteile

Anderes Wort für Bauteil (Synonyme)

Bauelement:: bei einer elektrischen Schaltung der kleinste Bestandteil, der physikalisch nicht weiter unterteilt werden kann, ohne seine Funktion zu verlieren; einzelnes Teil, das im Bau von Fertigteilhäusern eingesetzt wird
Baugruppe:: Zusammenstellung funktionell zusammenhängender Komponenten zu einer Einheit
Einheit:: aus verschiedenen Komponenten bestehendes Zusammengehöriges, das einer spezifischen Funktion dient und Teil eines übergeordneten Ganzen ist; das oder ein Ganzes, das Zusammengehörige, Zusammengefügte, Vereinigte, Untrennbare
Elektronikbauteil
Element:: Baustein, Grundbestandteil; eine Klasse von Atomen gleicher Protonenzahl; ein Stoff, der chemisch nicht weiter zerlegt werden kann
Komponente:: anderer Ausdruck für semantisches Merkmal, Sem; Element und Bestandteil eines Ganzen
Modul:: technische oder organisatorische Einheit, die mit anderen Einheiten zu einem höherwertigen Ganzen zusammengefügt werden kann, auch Bauteil eines Baukastensystems

Sinnverwandte Wörter

Baustein:: Stein zum Bauen von Mauern, Gebäuden und Ähnlichem; übertragen: Bestandteil

Beispielsätze

Eine Violine besteht aus 80 Bauteilen.
Ein Kolben ist ein gleitendes Bauteil.
Wesentliche Bauteile einer Spule sind Spulenkörper und darauf aufgewickelter Draht.
Diese Wand gehört zu den tragenden Bauteilen.
Er hat noch nicht damit angefangen, die elektronischen Bauteile auf die Platine zu löten.
Elektronische Bauteile können unter Verwendung reinen Isopropylalkohols gereinigt werden.
Unlängst gelang es Forschern, biologische Zellen mit mechanischen Bauteilen zu verbinden.
Elektronische Bauteile lassen sich mit reinem Isopropanol reinigen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Bauteile vom Dach eines alten Gebäudes waren auf den Gehweg gestürzt, teilte das Landratsamt auf Nachfrage mit.
Als erster Schritt werden schadstoffbelastende Bauteile entsorgt, die auf Grundlage einer Schadstoffanalyse identifiziert wurden.
Außerdem erkenne man bei einem Blick unter die Motorhaube noch die einzelnen Bauteile.
Bauteile für Gaswerke wurden bis nach Ägypten geliefert.
Aktuell wird gerade der marode Bauteil 4 ertüchtigt, der das Depot fürs Ethnologische Museum beherbergt.
Allerdings, bis zum Austausch dieses Bauteils müsste politisch korrekt ein Fahrverbot für alle Fahrzeuge erwirkt werden.
Anders formuliert: Der Investor will im Januar 2019 mit dem Abriss des vorderen Bauteils für den Wohnungsbau beginnen.
Beispielsweise weisen alle Bauteile des Schlagwerks anglierte Kanten auf.
Ab Mitte 2017 sollen diese Bauteile in Decatur produziert werden.
Allein im Golf liegen 1.500 Meter Kabel, um alle elektrischen Bauteile miteinander zu verknüpfen.
An verschiedenen Standorten fertigt Impreglon hier Beschichtungen, vor allem auf metallischen Bauteilen.
Das Bauteil, das Red Bull bereits in Valancia massive Sorgen bereitet hatte, war überhitzt.
Alle notwendigen Bauteile ließen sich mit aktueller Technik der Halbleiterindustrie realisieren und somit günstig produzieren.
Knifflig wird es bei den monströsen Schwertransporten, die Bauteile zum neuen Windpark "Fasanerie" bringen, vor allem in den Kurven.
Auch im Innenraum setzen braun gehaltene Bauteile Akzente.
Da er ohne bewegliche Bauteile auskommt, soll er sehr leise sein und mindestens zehn Jahre halten.
Vier Fahrzeuge, die über Bauteile fuhren, wurden beschädigt.
WELT.de: Alle Bauteile zur Vollendung des Daches liegen angeblich irgendwo in Berlin.
Intel will dabei auch sicherstellen, dass die Bauteile nicht größer werden, sondern weiter dünne und leichte Notebooks gebaut werden können.
Komplexe Bauteile mit Freiformflächen lassen sich durch Hydroforming herstellen.
So waren an den Bauteilen des Sprengsatzes Spuren gefunden worden.
Herabstürzende Bauteile zerstörten wertvolle Maschinen und beschädigten zwei Hubschrauber.
Das aus Kohlefaser gefertigte Bauteil wurde vermutlich durch Luftwirbel einer zuvor gestarteten Boeing 747 von dem Airbus abgerissen.
Alferow und Kroemer schufen elektronische Bauteile, die Licht aussenden können - so genannte Leuchtdioden.
Derart hergestellte Pulver ermöglichen es, Bauteile mit gewünschten Oberflächeneigenschaften z. B. durch Sintern herzustellen.
Sitzt in der Dose ein kreisrundes Gerät, bestehend aus einer Platine mit allerlei elektronischen Bauteilen?
Die Bauteile besitzen nur eine bestimmte Lebensdauer.
Ob die wenigen erhaltenen künstlerisch gestalteten Bauteile wieder verwendet werden sollen, ist noch nicht entschieden.

Häufige Wortkombinationen

Bauteil austauschen, fertigen, liefern
defektes, einzelnes, elektrisches, elektronisches, massives, tragendes Bauteil

Untergeordnete Begriffe

Einbauteil
Gerätebauteil
Lüftungsbauteil
Maschinenbauteil
Metallbauteil

Übersetzungen

Englisch:
- component
- component part
- element
Französisch:
- composant (männlich)
- élément (männlich)
Rumänisch:
- componentă (weiblich)
- piesă componentă (weiblich)
Schwedisch:
- byggdel
- komponent
Spanisch: componente (männlich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Bauteil besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × T & 1 × U

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 1 × B, 1 × L, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem U möglich. Im Plural Bauteile zudem nach dem I.

Das Alphagramm von Bauteil lautet: ABEILTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Aachen
Unna
Tübingen
Essen
Ingelheim
Leipzig

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Anton
Ulrich
Theodor
Emil
Ida
Ludwig

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
Alfa
Uniform
Tango
Echo
India
Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Bauteil (Singular) bzw. 11 Punkte für Bauteile (Plural).